Dear Joe,Thanks for your writting a

Dear Joe,
Thanks for your writting again.
I feel happy when you write a letter for me although sometime it's so long words. But I'd like it. Because I understand that you are truly man and want make a family in the future near.

I'm sorry that your parents passed soon.

You told with me that you married with your wife ex for 5 years before but why do not you have any childrens? Maybe you dont like have any childrens, do you?

You write a letter for me that it's very romantic. But I always afraid of that someone not true with me.

I am very want to have a happy family and kids cute. So I make a profile on Vietfun so that looking for good man for me.

You have a good job, but why do you want to change your choice and want to set down at Vietnam.

Before I had ever worked for a contruction company at Ho Chi Minh city in 3 years. I lived at HCMC for 7 years and make a many different work. The life's so stress, and so I decided to come back my town (from Binh Thuan to HCMC about 300kms). At present, I am working for Resort at Binh thuan, Cashier for me, I got this work for 3 years. Now my work's very comfortable, not stress.

I am really lucky more you that I have a happy family with my parents and 2 younger sister, younger brother.

My english grammar is still not good. You try translate. Hihi.

Kết quả (Việt) 1:

Joe thân mến,Cảm ơn bạn đã viết của bạn một lần nữa.Tôi cảm thấy hạnh phúc khi bạn viết thư cho tôi mặc dù đôi khi nó là quá lâu từ. Nhưng tôi thích nó. Bởi vì tôi hiểu rằng bạn đang thực sự là người đàn ông và muốn làm cho một gia đình trong tương lai gần.Rất tiếc vì cha mẹ của bạn thông qua sớm.Bạn nói với tôi rằng bạn kết hôn với vợ cũ cho 5 năm trước nhưng tại sao không bạn có bất kỳ cho trẻ em? Có lẽ bạn không thích có bất kỳ cho trẻ em, làm bạn?Bạn viết thư cho tôi rằng nó là rất lãng mạn. Nhưng tôi luôn luôn sợ rằng ai đó không đúng với tôi.Tôi rất muốn có một gia đình hạnh phúc và trẻ em dễ thương. Vì vậy, tôi làm cho một hồ sơ trên Vietfun để tìm kiếm người đàn ông tốt cho tôi.Bạn có một công việc tốt, nhưng tại sao bạn muốn thay đổi lựa chọn của bạn và muốn đặt xuống tại Việt Nam.Trước khi tôi đã từng làm việc cho một công ty xây dựng tại thành phố Hồ Chí Minh trong 3 năm. Tôi sống tại TP. Hồ Chí Minh trong 7 năm và làm cho một công việc khác nhau nhiều. Cuộc sống rất căng thẳng, và vì vậy tôi quyết định trở lại thị trấn của tôi (từ bình thuận để TP. Hồ Chí Minh về 300kms). Hiện nay, tôi đang làm việc về Resort tại tỉnh Bình Thuận, các thủ quỹ cho tôi, tôi đã nhận công việc này trong 3 năm. Bây giờ công việc của tôi là rất thoải mái, không căng thẳng.Tôi thực sự may mắn hơn nữa bạn tôi có một gia đình hạnh phúc với cha mẹ của tôi và 2 em gái, em trai. Ngữ pháp tiếng Anh của tôi là vẫn không tốt. Bạn thử dịch. Hihi.