Tourism development in peripheral c

Tourism development in peripheral countries is strongly influenced by events in the core countries. The flow of mass
tourists from central to peripheral countries, and the running of hotels and resorts, are subject to various control
mechanisms found in the former (Britton, 1989). The roles of tour operators in core countries, one of the most
influential tourism suppliers due to their huge financial resources and industrial leverage, (Note 7) for instance, can
exert a strong impact on the occupancy rate of hotels and spatial distribution of tourist flow in receiving countries, many
of which resemble peripheral areas (Shaw and Williams, 1994). Furthermore, many of the hotels, particularly those of
an international class, are owned or managed by Transnational Corporations. However, Din (1990) contends that not all
international standard accommodation chains in developing countries belong to developed countries and hence are not
controlled by external force. He exemplifies this notion by noting that locals own several of the luxury hotels in Penang,
a tourist destination area in Malaysia. At a different level, these relationships posit the notion of underdevelopment of
developing countries because of the exploitation by developed countries (Britton, 1989; Harrison, 1995). “Thus,
according to dependency theory, tourism is an industry like any other, which is used by the developed countries to
perpetuate the dependency of the developing countries. Instead of reducing the existing socio-economic regional
disparities within the developing countries, tourism reinforces them through its enclavic structure and its orientation
along traditional structures” (Oppermann, 1993, p. 540).
In parallel, Walpole and Goodwin (2000) contend that this peripheral relationship also exists in a local context. Their
study of ecotourism in the protected Komodo National Park in Indonesia, illustrates that economic distributional
inequalities favoured external operators and urban residents rather than the villagers. Outsiders control most of the
accommodation and boating facilities

Kết quả (Việt) 1:

Phát triển du lịch ở ngoại vi quốc gia ảnh hưởng mạnh bởi các sự kiện trong nước cốt lõi. Dòng chảy khối lượngkhách du lịch từ Trung tâm đến ngoại vi quốc gia, và các hoạt động của khách sạn và khu nghỉ mát, có thể điều khiển khác nhaucơ chế tìm thấy trong cựu (Britton, 1989). Vai trò của các công ty lữ hành quốc gia cốt lõi, một trong nhữngVí dụ, có thể nhà cung cấp có ảnh hưởng du lịch do nguồn lực tài chính rất lớn và tận dụng công nghiệp, (lưu ý 7)phát huy một tác động mạnh mẽ trên tỷ giá suất phòng của khách sạn và các phân phối không gian của dòng chảy du lịch trong nước, nhận được nhiềutrong đó giống với khu vực ngoại vi (Shaw và Williams, 1994). Hơn nữa, nhiều khách sạn, đặc biệt là với những ngườimột lớp học quốc tế, thuộc sở hữu hoặc quản lý bởi các tập đoàn xuyên quốc gia. Tuy nhiên, Din (1990) contends rằng không phải tất cảchỗ ở tiêu chuẩn quốc tế ở các nước đang phát triển thuộc về nước phát triển và do đó không phải làkiểm soát bởi lực lượng bên ngoài. Ông exemplifies Khái niệm này bằng cách ghi nhận rằng người dân địa phương sở hữu một vài trong số các khách sạn sang trọng ở Penang,một khu vực điểm đến du lịch Malaysia. Ở một mức độ khác nhau, các mối quan hệ posit khái niệm kém phát triển củanước đang phát triển vì khai thác bởi các nước phát triển (Britton, năm 1989; Harrison, 1995). "Do đó,Theo lý thuyết phụ thuộc, du lịch là một ngành công nghiệp giống như bất kỳ khác, được sử dụng bởi các nước phát triển đểkéo dài sự phụ thuộc của các quốc gia đang phát triển. Thay vì giảm hiện tại khu vực kinh tế xã hộichênh lệch trong các quốc gia đang phát triển, du lịch củng cố chúng thông qua cấu trúc enclavic and its development orientationdọc theo cấu trúc truyền thống"(Oppermann, 1993, p. 540).Song song, Walpole và Goodwin (2000) cho rằng mối quan hệ ngoại vi này cũng tồn tại trong một bối cảnh địa phương. Của họnghiên cứu của du lịch sinh thái ở các bảo vệ vườn quốc gia Komodo ở Indonesia, minh hoạ rằng kinh tế distributionalbất đẳng thức ưa thích sử dụng bên ngoài và cư dân đô thị chứ không phải dân làng. Bên ngoài kiểm soát hầu hết cácNhà trọ và chèo thuyền Tiện nghi

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển du lịch ở các nước ngoại vi chịu ảnh hưởng mạnh mẽ bởi các sự kiện trong nước lõi. Dòng chảy của hàng loạt
khách du lịch từ Trung ương đến các nước ngoại vi, và các hoạt động của khách sạn và khu nghỉ dưỡng, có thể điều khiển khác nhau
cơ chế tìm thấy trong các cựu (Britton, 1989). Vai trò của các công ty lữ hành ở các nước cốt lõi, một trong những hầu hết
các nhà cung cấp du lịch có ảnh hưởng do nguồn lực tài chính khổng lồ của họ và thúc đẩy công nghiệp, (Lưu ý 7) Ví dụ, có thể
gây tác động mạnh đến tỷ lệ lấp đầy của các khách sạn và phân bố không gian của dòng chảy du lịch ở các nước tiếp nhận, nhiều
trong số đó giống như khu vực ngoại vi (Shaw và Williams, 1994). Hơn nữa, nhiều khách sạn, đặc biệt là những người trong
một lớp học quốc tế, được sở hữu hoặc xuyên quốc gia Tổng công ty quản lý. Tuy nhiên, Din (1990) cho rằng không phải tất cả
chuỗi chỗ ở tiêu chuẩn quốc tế ở các nước đang phát triển thuộc về các nước phát triển và do đó không được
kiểm soát bởi các lực lượng bên ngoài. Ông minh họa cho khái niệm này bằng cách ghi nhận rằng người dân địa phương sở hữu một số trong những khách sạn sang trọng ở Penang,
một khu vực địa điểm du lịch tại Malaysia. Ở một mức độ khác nhau, các mối quan hệ thừa nhận khái niệm về sự kém phát triển của
các nước đang phát triển vì sự khai thác của các nước phát triển (Britton, 1989; Harrison, 1995). "Như vậy,
theo lý thuyết phụ thuộc, du lịch là một ngành công nghiệp như bất kỳ khác, được sử dụng bởi các nước phát triển để
duy trì sự phụ thuộc của các nước đang phát triển. Thay vì giảm khu vực kinh tế-xã hội hiện có
những sai lệch trong các nước đang phát triển, du lịch củng cố chúng thông qua cấu trúc enclavic của nó và định hướng
theo cấu trúc truyền thống "(Oppermann, 1993, p. 540).
Song song đó, Walpole và Goodwin (2000) cho rằng mối quan hệ ngoại vi này cũng tồn tại trong một bối cảnh địa phương. Họ
nghiên cứu về du lịch sinh thái trong bảo vệ Vườn quốc gia Komodo ở Indonesia, cho thấy việc phân bổ kinh tế
bất bình đẳng ủng hộ khai thác bên ngoài và cư dân thành thị hơn là dân làng. Người ngoài kiểm soát hầu hết các
cơ sở lưu trú và chèo thuyền