The Vendor shall be responsible for

The Vendor shall be responsible for obtaining all necessary permits required by the laws and regulations for each site. This includes all necessary permits or concessions required in a particular site, such as:
• Permission to use road access,
• Contribution to local community,
• Tower height permission,
• Construction permit
• Location concession,

4.7.8. Execute the Lease Agreement
Upon the successful lease negotiations, the Vendor shall present the “owner” with the Customer lease agreement and get the signatures from landlord and other relevant parties (if applicable) for final execution by the Customer.

4.7.9. Approval to Proceed (ATP) to commence construction work
The Vendor shall issue an ATP to the relevant engineering/deployment teams to commence work when the appropriate permits or approvals are obtained and/or relevant permissions obtained.
The Vendor shall not commence the Construction works at any Site unless and until the relevant approvals have been obtained. If, nevertheless, the Customer has the right to instruct the Vendor in writing for Vendor to commence work of the relevant Site or Sites, D&C Vendor shall promptly start work on such Site and complete the same within the time lines agreed in the Project Schedule.

4.7.10. Application for power
The Vendor, prior to commencing works on site, shall apply permanent power on behalf of the Customer, from power authority (currently EVN). Under normal circumstances, it is anticipated that existing power source from the power authority shall be able provide stable and good quality of power for the operation of the sites.

4.7.11. Communication for all Site Acquisition Activities
The Vendor will produce daily status on the progress of Site Acquisition from the Site Acquisition Database Tracker. This tracker is prepared by the Vendor and approved by the Customer
The Vendor shall record the dates of each step for the purpose of comparing the cycle time of each process and perform aging analysis to improve the overall process management
The Vendor shall organize weekly meeting to review status/issues and agree action plan with the Customer.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà cung cấp phải chịu trách nhiệm cho việc thu thập tất cả các giấy phép cần thiết theo yêu cầu của pháp luật và các quy định cho mỗi trang web. điều này bao gồm tất cả các giấy phép cần thiết hoặc nhượng bộ cần thiết trong một trang web cụ thể, chẳng hạn như:
• cho phép sử dụng truy cập đường,
• đóng góp cho cộng đồng địa phương,
• chiều cao cho phép tháp,

• giấy phép xây dựng • nhượng bộ vị trí,

4.7. 8. thực hiện hợp đồng thuê
sau khi các cuộc đàm phán cho thuê thành công, các nhà cung cấp sẽ trình bày các "chủ sở hữu" với các hợp đồng thuê nhà của khách hàng và nhận được chữ ký của chủ nhà và các bên có liên quan khác (nếu có) để thực hiện cuối cùng của khách hàng.

4.7.9. chính để tiến hành (atp) để bắt đầu công việc xây dựng
các nhà cung cấp sẽ đưa ra atp để đội ngũ kỹ sư / triển khai có liên quan để bắt đầu công việc khi giấy phép hoặc chấp thuận phù hợp thu được và / hoặc quyền liên quan được.
các nhà cung cấp không được khởi công xây dựng công trình tại trang web bất kỳ, trừ khi và cho đến khi phê chuẩn có liên quan chịu thu được. nếu, tuy nhiên,khách hàng có quyền để hướng dẫn các nhà cung cấp bằng văn bản cho nhà cung cấp để bắt đầu công việc của các trang web có liên quan hoặc các trang web, d & c nhà cung cấp sẽ nhanh chóng bắt đầu làm việc trên trang web đó và hoàn thành cùng trong dòng thời gian đã thoả thuận trong tiến độ dự án.

4.7.10. ứng dụng cho điện
các nhà cung cấp, trước khi bắt đầu công trình trên trang web, thì áp dụng năng lực thường xuyên thay mặt cho khách hàng,từ quyền lực (hiện tại EVN). trong những hoàn cảnh bình thường, người ta dự đoán rằng nguồn điện hiện có của cơ quan quyền lực sẽ có thể cung cấp ổn định và chất lượng tốt của sức mạnh cho hoạt động của các trang web.

4.7.11. thông tin liên lạc cho tất cả các hoạt động mua lại các trang web
các nhà cung cấp sẽ tạo ra tình trạng hàng ngày về tiến độ của việc mua lại trang web từ các trang web mua lại cơ sở dữ liệu theo dõi. theo dõi này được chuẩn bị bởi các nhà cung cấp và sự chấp thuận của khách hàng
các nhà cung cấp phải ghi ngày, tháng, từng bước với mục đích so sánh thời gian chu kỳ của mỗi quá trình và thực hiện phân tích lão hóa để cải thiện quy trình quản lý tổng thể
các nhà cung cấp có trách nhiệm tổ chức cuộc họp hàng tuần để xem xét tình trạng / các vấn đề và đồng ý kế hoạch hành động với khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà cung cấp phải chịu trách nhiệm cho việc thu thập tất cả các giấy phép cần thiết theo yêu cầu của pháp luật và các quy định cho mỗi trang web. Điều này bao gồm tất cả các giấy phép cần thiết hoặc nhượng bộ cần thiết trong một trang web cụ thể, chẳng hạn như:
• quyền sử dụng đường truy cập,
• đóng góp cho cộng đồng địa phương,
• quyền chiều cao của tháp,
• xây dựng cho phép
• giảm giá vị trí,

4.7.8. Thực hiện các hợp đồng thuê
Sau khi các cuộc đàm phán hợp đồng thuê nhà thành công, các nhà cung cấp sẽ trình bày chủ sở hữu"" với khách hàng thỏa thuận cho thuê và nhận được chữ ký từ chủ nhà và các bên có liên quan (nếu có) để cuối cùng thực hiện bởi khách hàng.

4.7.9. Phê duyệt để tiến hành (ATP) để bắt đầu việc xây dựng
Các nhà cung cấp sẽ phát hành một ATP để các đội có liên quan kỹ thuật/triển khai để bắt đầu làm việc khi các giấy phép thích hợp hoặc phê duyệt là thu được và/hoặc có liên quan cho phép thu được.
các nhà cung cấp sẽ không bắt đầu công việc xây dựng tại bất kỳ trang web trừ khi và cho đến khi chấp thuận có liên quan đã được thu được. Nếu, Tuy nhiên, khách hàng có quyền để hướng dẫn các nhà cung cấp bằng văn bản cho các đại lý để bắt đầu công việc của các trang web có liên quan hoặc các trang web, D&C nhà cung cấp sẽ nhanh chóng bắt đầu làm việc trên các trang web và hoàn toàn giống nhau trong dòng thời gian đã đồng ý trong lịch trình dự án.

4.7.10. Các ứng dụng cho điện
các nhà cung cấp nhất, trước khi bắt đầu hoạt động trên trang web, sẽ áp dụng các quyền lực thường xuyên thay mặt cho khách hàng, từ sức mạnh authority (hiện nay là EVN). Trong trường hợp bình thường, nó dự kiến rằng nguồn năng lượng sẵn có từ các cơ quan quyền lực sẽ có thể cung cấp ổn định và chất lượng tốt của quyền lực cho các hoạt động của các trang web.

4.7.11. Truyền thông cho tất cả các hoạt động mua lại trang web
Các nhà cung cấp ở đây sẽ sản xuất các tình trạng hàng ngày trên sự tiến bộ của trang web mua lại từ theo dõi cơ sở dữ liệu mua lại của trang web. Theo dõi này chuẩn bị của các nhà cung cấp và được chấp thuận của khách hàng
các nhà cung cấp sẽ ghi lại những ngày của mỗi bước cho các mục đích của so sánh thời gian chu kỳ của mỗi quá trình và thực hiện lão hóa phân tích để cải thiện tổng thể xử lý quản lý
Các nhà cung cấp ở đây sẽ tổ chức các cuộc họp hàng tuần để xem xét tình trạng/vấn đề và đồng ý kế hoạch hành động với khách hàng.