For the representation of the rainf

For the representation of the rainfall-runoff processes in the urban environment, it is
In Singapore, hydrodynamic modelling is largely limited to 1-dimensional (1D)
schematizations or the description of flow just along drainage canals. Integrated 1D2D
modelling is only just being introduced to PUB. State-of-the-art modelling in many other
countries employs a combination of 1D and 2D schematizations, where the flow is allowed
to leave the channel bed and continue overland. This method has the advantage that the
flow is not limited to following paths predefined by the modeller as it allows the flow to
follow all possible paths opened up by the description of terrain levels. Terrain levels can
now be determined in significant detail using LIDAR technology, offering terrain level
accuracies of the order of 5 to 10 cm.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các đại diện của các quá trình lượng mưa, dòng chảy trong môi trường đô thị,Ở Singapore, mô hình thủy được chủ yếu giới hạn chiều 1 (1D)schematizations hoặc các mô tả về các dòng chảy chỉ dọc theo kênh rạch thoát nước. Tích hợp 1D2DMô hình mới chỉ được giới thiệu đến quán RƯỢU. Nhà nước-of-the-nghệ thuật mô hình ở nhiều người khácQuốc gia sử dụng một sự kết hợp của 1D và 2D schematizations, nơi dòng chảy được cho phéprời khỏi giường kênh và tiếp tục đường bộ. Phương pháp này có lợi thế mà cácdòng chảy là không giới hạn đến đường dẫn sau đây được xác định trước bởi modeller vì nó cho phép dòng chảy đểlàm theo tất cả các đường dẫn có thể mở ra bởi các mô tả về mức độ bản đồ địa hình. Cấp độ địa hình có thểbây giờ được xác định trong chi tiết đáng kể bằng cách sử dụng công nghệ LIDAR, cung cấp mức độ địa hìnhphàm Huân chương 5-10 cm.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các đại diện của các quá trình lượng mưa-dòng chảy trong môi trường đô thị, đó là
Tại Singapore, mô hình thủy động lực chủ yếu giới hạn trong 1 chiều (1D)
schematizations hoặc mô tả dòng chảy chỉ dọc theo kênh mương thoát nước. Tích hợp 1D2D
mô hình này mới chỉ được giới thiệu với PUB. Nhà nước-of-the-nghệ thuật mô hình hóa trong nhiều khác
nước sử dụng một sự kết hợp của 1D và 2D schematizations, nơi lưu lượng được phép
rời khỏi giường kênh và tiếp tục đường bộ. Phương pháp này có ưu điểm là
dòng chảy không giới hạn đường dẫn xác định trước bởi các modeller sau đây vì nó cho phép dòng chảy để
làm theo tất cả các con đường có thể mở ra bởi các mô tả của các cấp địa hình. Mức địa hình có thể
hiện được xác định chi tiết quan trọng sử dụng công nghệ LIDAR, cung cấp địa hình cấp
độ chính xác của các thứ tự 5-10 cm.