It would initially seem ideal to us

It would initially seem ideal to use a computer network, or computer, modem and tele- phone network, for video delivery. Unfortunately, the amount of data which would need to be transmitted is usually excessive. For a conventional TV system, the equivalent digital bit rate is around 140 Mbit/s which is not compatible with a standard modem. Even if the quality of the received image is reduced, data rates are still high. For example, if an image
with a reduced resolution of 256 × 256 pixels is considered where each pixel consists of 16 bits (YUV) and a standard video frame rate of 25 frames per second is used, the bit rate Rb

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu nó sẽ có vẻ lý tưởng để sử dụng một máy tính mạng, hoặc máy tính, modem và tele-điện thoại mạng, cho việc phân phối video. Thật không may, số lượng dữ liệu mà sẽ cần phải được truyền là thường quá nhiều. Đối với một hệ thống TV thường, tỷ lệ tương đương kỹ thuật số bit là khoảng 140 Mbit/s mà không phải là tương thích với một modem tiêu chuẩn. Ngay cả khi chất lượng của hình ảnh nhận được là giảm, tốc độ dữ liệu được vẫn còn cao. Ví dụ, nếu một hình ảnh
với độ phân giải giảm 256 × 256 điểm ảnh được coi là nơi mỗi điểm ảnh bao gồm 16 bit (YUV) và một tỷ lệ khung hình video chuẩn 25 khung hình / giây được sử dụng, tỷ lệ bit Rb

Kết quả (Việt) 2:

Ban đầu có vẻ như lý tưởng để sử dụng mạng máy tính, hoặc máy tính, modem và mạng điện thoại viễn, để phân phối video. Thật không may, số lượng dữ liệu mà sẽ cần phải được truyền thường quá mức. Đối với một hệ thống truyền hình thông thường, tốc độ bit kỹ thuật số tương đương khoảng 140 Mbit / s mà không tương thích với một modem tiêu chuẩn. Ngay cả khi chất lượng của hình ảnh nhận được giảm xuống, tốc độ dữ liệu vẫn còn cao. Ví dụ, nếu một hình ảnh
với độ phân giải giảm 256 × 256 điểm ảnh được coi là nơi mà mỗi điểm ảnh bao gồm 16 bit (YUV) và tốc độ khung hình tiêu chuẩn 25 khung hình mỗi giây được sử dụng, tốc độ bit Rb