In accordance with the provisions o

In accordance with the provisions of sections 413 and 415 of the Social Services Law,
child day care center staff must report any suspected incidents of child abuse or
maltreatment concerning a child receiving child day care to the Statewide Central
Register of Child Abuse and Maltreatment, or cause such a report to be made, when
such staff have reasonable cause to suspect that a child coming before them in their
capacity as child day care center workers is an abused or maltreated child. This must be
done in the following manner:

Kết quả (Việt) 2:

Phù hợp với các quy định của phần 413 và 415 của Luật Các dịch vụ xã hội,
cán bộ trung tâm chăm sóc ban ngày con phải báo cáo bất kỳ sự cố bị nghi ngờ lạm dụng trẻ em hoặc
ngược đãi liên quan đến một đứa trẻ được chăm sóc ngày đứa trẻ cho toàn tiểu bang miền Trung
ký của lạm dụng trẻ em và ngược đãi, hoặc gây ra một báo cáo như vậy được thực hiện, khi
nhân viên đó có lý do hợp lý để nghi ngờ rằng một đứa trẻ đến trước chúng trong của họ
với tư cách là nhân viên trung tâm chăm sóc ban ngày con là một đứa trẻ bị lạm dụng hoặc bị ngược đãi. Điều này phải được
thực hiện theo cách sau đây: