Consideration is the price paid for

Consideration is the price paid for the promise of the other party. The price must be something of value, although it need not be money. Consideration may be some right, interest or benefit going to one party or some forbearance, detriment, loss or responsibility given, suffered or undertaken by the other party.
So long as consideration exists, the court will not question its adequacy, provided that it is of some value. For example, the promise to pay a peppercorn rent in return for the lease of a house would be good consideration. Of course, the consideration must not be illegal or impossible to perform.

There is an exception to the rule: documents under seal (deeds) do not require consideration for there to be a binding contract. However, since few contracts between people are made in this way, it is not discussed further in this chapter.

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét là giá phải trả cho sự hứa hẹn của bên kia. Giá phải có cái gì có giá trị, mặc dù nó cần không phải là tiền. Xem xét có thể có một số quyền, lợi ích hoặc được hưởng lợi đi đến một bên hoặc một số Nhẫn, gây thiệt hại, mất mát hoặc trách nhiệm được giao, chịu đựng hoặc thực hiện bởi các bên khác.
Vì vậy, miễn là xem xét tồn tại, tòa án sẽ không đặt câu hỏi đầy đủ của nó, miễn là nó là của một số giá trị. Ví dụ, lời hứa để trả tiền thuê hạt tiêu để đổi lấy việc cho thuê một căn nhà sẽ được xem xét tốt. . Tất nhiên, việc xem xét không phải là bất hợp pháp hoặc không thể thực hiện Có một ngoại lệ cho quy tắc: các văn bản dưới con dấu (hành động) không yêu cầu xem xét cho có được một hợp đồng ràng buộc. Tuy nhiên, kể từ vài hợp đồng giữa người dân được thực hiện theo cách này, nó không được tiếp tục thảo luận trong chương này.