the EEC proposals are based on the

the EEC proposals are based on the legal concept of strict liability and, in this respect, they are modelled on the tough US product liability laws. the term strict liability means that if a product cause injury because of a defect in manufacturing, a company is liable even if it took all due care when making the product

Kết quả (Việt) 1:

Các đề xuất EEC được dựa trên khái niệm pháp lý của trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt, và trong sự tôn trọng này, họ đang theo mô hình trên luật pháp trách nhiệm pháp lý sản phẩm Mỹ khó khăn. hạn trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt có nghĩa là nếu một sản phẩm gây ra chấn thương vì một khiếm khuyết trong sản xuất, một công ty chịu trách nhiệm ngay cả khi phải mất tất cả do Chăm sóc khi làm cho sản phẩm

Kết quả (Việt) 2:

đề nghị EEC được dựa trên các khái niệm pháp lý của trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt và, về mặt này, chúng được mô phỏng theo các định luật trách nhiệm sản phẩm khó khăn của Mỹ. các trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt hạn có nghĩa là nếu một chấn thương gây ra sản phẩm vì một khiếm khuyết trong sản xuất, một công ty phải chịu trách nhiệm ngay cả khi nó đã chăm sóc tất cả là do khi thực hiện các sản phẩm