Synchronicity and the Construction

Synchronicity and the Construction of Cultural Proximity
I think it’s time to show / That all of us are no Caricatures or stereotypes / No token yellows! We simply have to be / Assertive, make them see
This is the new Asian / Ready for the twenty-first century. (Dick Lee, Singaporean singer, in the song “Orientalism,” 1991)

Kết quả (Việt) 1:

Đồng bộ và xây dựng văn hóa gần nhauTôi nghĩ rằng đó là thời gian để hiển thị / mà tất cả chúng ta có biếm họa hoặc khuôn / token không có màu vàng! Chúng tôi chỉ đơn giản là có / quyết đoán, làm cho họ thấyĐiều này là mới Châu á / sẵn sàng cho hai mươi đầu thế kỷ. (Dick Lee, ca sĩ Singapore, trong bài hát "Nó," năm 1991)

Kết quả (Việt) 2:

Synchronicity và Xây dựng của tiệm cận văn hóa
tôi nghĩ rằng đó là thời gian để hiển thị / Đó là tất cả chúng ta đều không có bức tranh biếm họa hay kiến / Không vàng mã thông báo! Chúng tôi chỉ đơn giản là phải / quyết đoán, làm cho họ thấy
Đây là mới Châu Á / Sẵn sàng cho thế kỷ XXI. (Dick Lee, ca sĩ Singapore, trong bài hát "Đông phương", 1991)