Description of Pingpong movie: Sixt

Description of Pingpong movie: Sixteen-year Paul uninvited visites his relatives. He had just lost his father and is in search of the perfect family, that’s why he imposes to a family that seems to him to be perfect. Aunt Anna first neglected him, but then brings Paul to her closer. The main character is too late to realize that completely falls under her control and is entirely dependent on her mercy. Paul’s pain pushes him to a risky move …

16 -year-old Paul , who lost his father recently , unexpectedly comes to stay for a few days in the family of his uncle. Just the same is imposed . Visit the home is not happy one bit , but then you can not show it . Sami said: ” Our house is always at your disposal .”

The idea of ​​”PingPong ” is connected with the idea of ​​opening the problems of modern bourgeois German family through the invasion of something foreign to it . Something from a different social stratum of society and mentality . Of course , the difference between Paul and his family are not the depth of the abyss. In stiff , cold and closed his family, he stands out most of his inner strength and durability, direct connection to many things .

However, at the same time by Paul is the family , where everything is in its place – exemplary . It was there that he found at first, as it seems , the model that should be in every cell of society . But gradually , of course, comes only disappointment. The situation is exacerbated passion unfolding teenager to his own aunt , perhaps the central character of the whole picture . The heroine Marion Mitterhammer that is an imperious breed of women , to which extent are very attached , as hard and suffer all the surrounding men . But bad luck , Paul , with all its advantages , even in such a vamp is able to provoke an interest …

The film is in some ways similar to the so -called “Berlin School”. It is not too tearful and not exaggerated , tells the real story without snot . This movie is not strong dramatization , and strong drama. Minimum locations , chamber shooting , no effects , no strain – a seemingly ordinary family life . But off the screen is not desirable. High quality and very revealing in this very low-budget ribbon , topped with two prizes at the Cannes Film Festival . Another proof of the well-known thesis – in order to pull off a good movie , sometimes you only need a good script and laborious casting.

Kết quả (Việt) 1:

Mô tả của Pingpong phim: Paul mười sáu năm nay uninvited visites người thân của mình. Ông đã mất cha và là trong tìm kiếm gia đình hoàn hảo, đó là lý do tại sao ông áp đặt một gia đình mà dường như anh ta để được hoàn hảo. Cô, dì Anna đầu tiên bỏ rơi anh ta, nhưng sau đó mang lại cho Paul cô gần gũi hơn. Nhân vật chính là quá muộn để nhận ra điều đó hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của cô và phụ thuộc hoàn toàn vào lòng thương xót của mình. Paul's đau đẩy anh ta đến một di chuyển nguy hiểm...16 - year-old Paul, những người mất cha mới, bất ngờ đến để ở lại trong một vài ngày trong gia đình người chú của mình. Chỉ là cùng được áp dụng. Thăm nhà không phải là hạnh phúc một chút, nhưng sau đó bạn có thể hiển thị nó. Đệ tử nói: "nhà của chúng tôi là luôn luôn theo ý của bạn."Ý tưởng của "PingPong" được kết nối với ý tưởng mở các vấn đề của tư sản hiện đại Đức gia đình thông qua các cuộc xâm lược của một cái gì đó ngoài nó. Một cái gì đó từ một tầng lớp xã hội khác nhau của xã hội và tâm lý. Tất nhiên, sự khác biệt giữa Paul và gia đình không phải độ sâu của vực thẳm. Cứng, lạnh và đóng cửa gia đình, ông đứng ra hầu hết mình bên trong sức mạnh và độ bền, nối trực tiếp với nhiều điều.Tuy nhiên, cùng một lúc bởi Paul là gia đình, nơi mà tất cả mọi thứ là ở chỗ nó-gương mẫu. Nó đã có ông đã tìm thấy đầu tiên, vì nó có vẻ, các mô hình nên trong mỗi tế bào của xã hội. Nhưng dần dần, tất nhiên, đi kèm chỉ sự thất vọng. Tình hình là thiếu niên unfolding niềm đam mê trở nên nghiêm trọng để dì của mình, có lẽ là nhân vật Trung tâm của toàn bộ hình ảnh. Nữ anh hùng Marion Mitterhammer là một giống imperious của phụ nữ, đến mức độ mà là rất gắn liền, như là khó khăn và bị mọi người xung quanh. Nhưng may mắn, Paul, với tất cả các lợi thế của nó, ngay cả trong vamp một có thể kích động một quan tâm đến...Bộ phim là trong một số cách tương tự như các - được gọi là "Berlin học". Nó không phải là quá rơi lệ và không phóng đại, kể về câu chuyện thực tế mà không có chứng sổ mui. Bộ phim này không phải là mạnh mẽ dramatization, và bộ phim mạnh mẽ. Vị trí tối thiểu, buồng chụp, không có tác dụng, không có căng thẳng-một cuộc sống gia đình dường như bình thường. Nhưng tắt màn hình không mong muốn. Chất lượng cao và rất tiết lộ ở này băng rất thấp ngân sách, kêu gọi với hai giải thưởng tại Liên hoan phim Cannes. Các bằng chứng khác của luận án nổi tiếng-để kéo ra khỏi một bộ phim tốt, đôi khi bạn chỉ cần một kịch bản tốt và siêng năng đúc.