“The prayer of the rosary,” Francis

“The prayer of the rosary,” Francis said, toward the end of the Vigil, “is, in many ways, the synthesis of the history of God’s mercy, which becomes a history of salvation for all who let themselves be shaped by grace. The mysteries we have contemplated are concrete events by which God’s intervention on our behalf develops. Through prayer and meditation on the life of Jesus Christ, we see once more his merciful countenance, which he shows to everyone in all the many needs of life.” And Mary, Jesus’ first disciple, “accompanies us along this journey, pointing to her Son who radiates the very mercy of the Father”.

Kết quả (Việt) 1:

"Những lời cầu nguyện kinh Mân Côi," Francis cho biết: cho đến cuối của đêm canh thức, "là, trong nhiều cách, tổng hợp lịch sử của lòng thương xót của Thiên Chúa, sẽ trở thành một lịch sử của sự cứu rỗi cho tất cả những người cho phép mình được định hình bởi ân sủng. Những bí ẩn mà chúng tôi đã dự tính là sự kiện cụ thể mà Thiên Chúa can thiệp thay mặt chúng tôi phát triển. Qua cầu nguyện và thiền định về cuộc đời của Chúa Giêsu Kitô, chúng ta thấy một lần nữa ông countenance vẻ merciful, mà ông đã cho thấy tất cả mọi người ở tất cả nhiều nhu cầu của cuộc sống." Và Mary, Chúa Giêsu đệ tử đầu tiên, "đi kèm với chúng tôi dọc theo cuộc hành trình này, chỉ cho con trai mình đã lan tỏa rất lòng thương xót của Chúa Cha".

Kết quả (Việt) 2:

"Lời cầu nguyện của Kinh Mân Côi", Francis nói, về phía cuối của Vigil ", trong nhiều cách, sự tổng hợp của lịch sử của lòng thương xót của Thiên Chúa, mà sẽ trở thành một lịch sử cứu độ cho tất cả những ai để cho mình được định hình bởi ân sủng. Những bí ẩn, chúng tôi đã dự tính là những sự kiện cụ thể mà sự can thiệp của Thiên Chúa cho chúng ta phát triển. Qua sự cầu nguyện và thiền định về cuộc đời của Chúa Giêsu Kitô, chúng ta thấy một lần nữa vẻ mặt nhân từ của ông, mà ông cho thấy tất cả mọi người ở tất cả các nhiều nhu cầu của cuộc sống. "Và Đức Maria, người môn đệ đầu tiên của Chúa Giêsu," đồng hành cùng chúng ta trên hành trình này, chỉ vào Con mình người tỏa ra lòng thương xót của Chúa Cha rất ".