RE: Request of F/S of TGP 807 Renov

RE: Request of F/S of TGP 807 Renovation
M
Mai Viet Ha
tới yuichiro.ohashi, quanglm, longnd, +6
4 phút trướcChi tiết
Dear Ohashi-san,

Thank you for your information but this matter should be discussed and
agreed within BOMs before request BODs taking action. Normally, this kind of
request come from TMV to Dealer BODs and BODs need to report and prepare the
proposal to get BOMs approval. We understand the facilities in TGP is
getting under standard and we need to have road map to reach standard.

Let discuss this matter on next Monday first.

Dear anh Quang,

Have you received official request from TVM?

Thanks


Ha Mai Viet (Mr.)
C.E.O
SAVICO
www.savico.com.vn

-----Original Message-----
From: [e-mail]
[mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, September 21, 2016 11:16 AM
To: [e-mail]
Cc: [e-mail]; [e-mail];
[e-mail]; [e-mail];
[e-mail]; [e-mail];
[e-mail]
Subject: Request of F/S of TGP 807 Renovation

Dear Quang-san,

As discussed in Hanoi, please be informed that we have been requested by TMV
to renovate TGP 807.
It has been almost 20 years since the outlet was built and as it doesn't
meet current TMV facility standard, TMV strongly requests to renovate whole
building.

Please provide us with the investment cost and F/S by return.
Also, please check with TMV related department if 3S facility with GJ and BP
for small damage only (without BP for medium/heavy damage vehicle) is
acceptable from TMV standard point of view.
Looking at TMD and TTX facility last week, no matter how big the facility
is, at the end of the day, you can't secure enough parking space for
medium/heavy damage vehicles. They occupy other GJ stalls which in turn
can't create money. Therefore, my idea is to centralize repair of
medium/heavy damage vehicles at TGP PV and focus on quick turnover of the
vehicles at TGP 807.

Yours sincerely,
Yuichiro Ohashi

Trả lời
Trả lời tất cả
Ch.tiếp
Sao ke tai khoan the V0702694 thang 09 nam 2016 - Card statement of Sep 2016
VHôm qua
VCB Card
Kính chào Quý khách hàng, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt nam xin gửi tới Quý khách hàng bản sao kê tài khoản thẻ Tháng 09 Năm 2016 Xin vui lòng xem file đính kèm thư này. Chân thành cảm ơn Quý khách

Kết quả (Việt) 1:

RE: Yêu cầu của F/S của TGP 807 đổi mớiMMai Việt Hàtới yuichiro.ohashi, quanglm, longnd, + 64 phút trướcChi tiếtDear Ohashi-san,Cảm ơn bạn cho thông tin của bạn, nhưng vấn đề này sẽ được thảo luận vàđồng ý trong BOMs trước khi yêu cầu HĐQT ra quyết định. Thông thường, loại này củayêu cầu đến từ TMV đại lý HĐQT và HĐQT cần phải báo cáo và chuẩn bị cácđề nghị để có được sự chấp thuận BOMs. Chúng tôi hiểu các tiện nghi trong TGPnhận được theo tiêu chuẩn và chúng ta cần có bản đồ đường để đạt được tiêu chuẩn.Để thảo luận về vấn đề này vào ngày thứ hai kế tiếp lần đầu tiên.Kính gửi anh Quang,Bạn đã nhận được yêu cầu chính thức từ TVM?Cảm ơnHà Mai Việt (Mr.)C.E.OSAVICOwww.Savico.com.vn---Tin nhắn ban đầu---Từ: [e-mail][mailto:[e-mail]]Đã gửi: Thứ tư 21 tháng 9, 2016 11:16 AMĐến: [e-mail]: [e-mail]; [e-mail];[e-mail]; [e-mail];[e-mail]; [e-mail];[e-mail]êu đề: Yêu cầu của F/S của TGP 807 đổi mớiDear Quang-san,Như được thảo luận tại Hà Nội, xin được thông báo rằng chúng tôi đã được yêu cầu bởi TMVđể cải tạo TGP 807.Đã gần 20 năm kể từ khi các cửa hàng được xây dựng và như khôngđáp ứng tiêu chuẩn cơ sở hiện hành của TMV, TMV mạnh mẽ yêu cầu để cải tạo toàn bộxây dựng.Xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi với chi phí đầu tư và F/S bằng trở lại.Ngoài ra, hãy kiểm tra với TMV liên quan đến các bộ phận nếu 3S sở với GJ và BPĐối với các thiệt hại nhỏ chỉ (không có BP cho thiệt hại trung bình/nặng xe)chấp nhận được từ TMV chuẩn quan điểm.Nhìn TMD và TTX sở cuối tuần, không có vấn đề làm thế nào lớn các cơ sởlà, vào cuối ngày, bạn không thể đảm bảo đủ không gian đậu xe choTrung bình/nặng thiệt hại xe. Họ chiếm các quầy GJ lượtkhông thể tạo ra tiền. Do đó, ý tưởng của tôi là để tập trung sửa chữathiệt hại trung bình/nặng xe tại TGP PV và tập trung vào các doanh thu nhanh chóng của cácxe tại TGP 807.Bạn thân mến,Yuichiro OhashiTrả hàoTrả hào tất đoànCh.tiếpSao ke tai khoan V0702694 thang 09 nam 2016 - bảng sao kê thẻ của tháng chín 2016VHôm quaThẻ VCBPhủ chào Quý khách hàng, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt nam xin gửi tới Quý khách hàng bản sao kê tài khoản thẻ Tháng 09 Năm 2016 Xin vui lòng xem file đính kèm thư này. Chân thành cảm ơn Quý khách

Kết quả (Việt) 2:

RE: Yêu cầu của F / S của TGP 807 Renovation
M
Mai Việt Hà
to yuichiro.ohashi, quanglm, longnd, 6
4 phút trướcChi tiết
Thưa Ohashi-san,

cảm ơn bạn cho thông tin của bạn, nhưng vấn đề này cần được thảo luận và
thống nhất trong BOMs trước khi yêu cầu HĐQT hành động. Thông thường, loại này
yêu cầu đến từ TMV để Dealer HĐQT và HĐQT phải báo cáo và chuẩn bị các
đề nghị để có được BOMs chính. Chúng tôi hiểu các cơ sở trong TGP được
nhận theo tiêu chuẩn và chúng tôi cần phải có lộ trình để đạt tiêu chuẩn.

Chúng ta hãy thảo luận về vấn đề này vào thứ hai tới đầu tiên.

Thân gửi anh Quang,

Bạn đã nhận được yêu cầu chính thức từ TVM?

Cảm ơn


Hà Mai Việt (Mr.)
Giám đốc điều hành
SAVICO
www.savico.com.vn

----- Thư gốc -----
From: [e-mail]
[mailto: [e-mail]]
Sent: Thứ tư 21 Tháng 9, 2016 11 : 16 AM
To: [e-mail]
Cc: [e-mail]; [e-mail];
[e-mail]; [e-mail];
[e-mail]; [e-mail];
[e-mail]
Chủ đề: Yêu cầu của F / S của TGP 807 Đổi mới

thân mến Quang-san,

Như đã thảo luận ở Hà Nội, xin được thông báo rằng chúng tôi đã được yêu cầu của TMV
để cải tạo TGP 807 .
đã gần 20 năm kể từ khi cửa hàng được xây dựng và vì nó không
đáp ứng tiêu chuẩn cơ sở TMV hiện tại, TMV mạnh yêu cầu đổi mới toàn bộ
tòa nhà.

Vui lòng cung cấp cho chúng tôi với chi phí đầu tư và F / S bằng trở lại.
Ngoài ra, xin vui lòng kiểm tra với TMV bộ phận liên quan nếu 3S sở với GJ và BP
thiệt hại nhỏ chỉ (không có BP cho trung bình / xe thiệt hại nặng) là
chấp nhận được từ TMV tiêu chuẩn quan điểm.
nhìn vào TMD và TTX sở tuần trước, không có vấn đề lớn như thế nào cơ sở
là , vào cuối ngày, bạn không thể đảm bảo đủ chỗ đậu xe cho
trung bình / xe hư hỏng nặng. Họ chiếm các quầy hàng GJ khác do đó
không thể tạo ra tiền. Vì vậy, ý tưởng của tôi là tập trung sửa chữa các
loại xe trung bình / thiệt hại nặng tại TGP PV và tập trung vào doanh thu nhanh chóng của các
xe tại TGP 807.

Trân trọng,
Yuichiro Ohashi

Trả lời
Trả lời tất cả
Ch.tiếp
Sao ke tai khoan các V0702694 thang 09 nam 2016 - tuyên bố thẻ của tháng 9 năm 2016
VHôm qua
VCB thẻ
Kính chào Quý khách hàng, Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt nam xin gửi to Quý khách hàng bản sao kê tài khoản thẻ Tháng 09 Năm 2016 Xin vui lòng xem tập tin đính kèm thư this. Chân thành cảm ơn Quý khách