The difference between the operatin

The difference between the operating and net profit is caused by net interest paid,

gains or losses on asset sales, taxes and subsidies, and provisions for restructuring.

Interest paid is the largest of these items, and this has declined in the second half

of the 1990s due to the combined effects of falling interest rates and lower debt

outstanding. Profits from asset sales also make a good contribution in some years,

generating over $2 billion in both 1998 and 2003.

Kết quả (Việt) 1:

Sự khác biệt giữa lợi nhuận điều hành và mạng được gây ra bởi net lãi suất thanh toán,lợi ích hay thiệt hại tài sản kinh doanh, thuế và khoản trợ cấp và quy định cho tái cơ cấu.Lãi suất trả là lớn nhất các mặt hàng này, và điều này đã giảm xuống trong nửa thứ hainhững năm 1990 do ảnh hưởng kết hợp của rơi xuống mức lãi suất và nợ thấpxuất sắc. Lợi nhuận từ việc bán tài sản cũng đóng góp tốt trong một vài năm,tạo ra hơn 2 tỷ USD trong năm 1998 và 2003.

Kết quả (Việt) 2:

Sự khác biệt giữa các hoạt động và lợi nhuận ròng là do lãi ròng,

lãi lỗ trên tài sản bán hàng, thuế và trợ giá, và các quy định cho tái cơ cấu.

Lãi vay đã trả là lớn nhất của các mặt hàng này, và điều này đã giảm trong nửa thứ hai

của năm 1990 do ảnh hưởng kết hợp của lãi suất giảm và nợ thấp

xuất sắc. Lợi nhuận từ việc bán tài sản cũng có những đóng góp tốt trong một số năm,

tạo ra hơn 2 tỷ $ trong cả hai năm 1998 và 2003.