“Fuu~. Well then everyone, please b

“Fuu~. Well then everyone, please be careful of injuries. Because it can be life threatening.”

The people within my sphere of 「Area High Heal」 gave words of appreciation, as I left the underground training field.

“So what business do you have today? I will do my best as long as it is within my power, Deviant Saint-sama.”

“It feels bad to be called Deviant Saint-sama by Granz guildmaster … please stop it attaching sama to my name.”

“You’re really not nice to tease. You also added guild to my name as well right. So what did you come here to consult for?”

“Usually where do the adventurers go to for a haircut? Also, Master Granz is growing a beard but where do the others go to trim their beard?”

Eh? Why is he staring at me like he is looking at a pitiful child?

“So you also have some things that you don’t know. Because the Deviant Saint devotes himself to asceticism right. For beards, you can buy a magic razor from the magic tool shop. There are some who use a knife for that but if you are not accustomed to it you might cut your face so I advice you not to do so.”

“Yeah. I’m clumsy anyway …”

“As for your hair, the blacksmith sells scissors so you can use those to cut it, or there are salons in the city that you can go to?”

Eh? There are barber shops or hairdressing shops? Am I really that clueless? I was shocked and replied.

“Are there anything else? Please tell me one-by-one everything else within this city.”
Adventurer’s Guild guildmaster Granz-san is a great person.

Regarding cooking, he taught me where to get wholesale for or to purchase spices, vegetables and meat. He even taught me his own recipe he experimented with as well as the right conditions to cook them in.

In addition, he even wrote a referral letter for me to his recommended blacksmith for cooking utensils and kitchen knife. Naturally he also taught me where the shop was located. And the most remarkable part was the guildmaster’s cooking class.

When we were talking, Milty-san came by and also taught me how to cook and joined the conversation. This slowly became a rumour, that the hard-faced guildmaster gives gentle guidance for cooking.

And so Granz-san was called the kind hard-faced cooking expert immediately after I began my journey.

“Oh yeah Milty-san. Among the tailors here, are there any shops that sell simple and smart designs that will at the very least not be looked down upon by nobles from foreign countries.”

“Hmm~. I do know of one but Luciel-sama should go there with a girl.”

” … Eh? Why?”

“Because the female eyes are sharper compared to male eyes.”

” … Understood.”
So for the shop, somebody female … Catherine-san, Lumina-san, the girls from the Valkyrie Paladin Corps. If I asked any of them, would my relationship with them become estranged? But first off, I’m relieved that my worries regarding food was over.

While thinking about who to look for to go together to the magic tool shop and tailor, animal therapy is the best when feeling gloomy so I walked towards the stables to play with animals.

That day, I rode the four year old stallion Malto who bit my head for the first time, but was kicked off after a few steps.

Yanbus-san said only one sentence.

“You are gaining the trust of the horses little-by-little.”

I set my goal to be able to ride all the horses in this stable by one year later, and to set off on the journey riding Fornoir.

Kết quả (Việt) 2:

"Fuu ~. Vậy thì tất cả mọi người, hãy cẩn thận chấn thương. Bởi vì nó có thể đe dọa tính mạng. "

Những người trong lĩnh vực của tôi về「 Diện tích cao chữa lành 」cho lời đánh giá cao, khi tôi rời lĩnh vực đào tạo dưới lòng đất.

" Vì vậy, những gì doanh nghiệp bạn có ngày hôm nay? Tôi sẽ làm hết sức mình miễn là nó nằm trong khả năng của mình, Deviant Saint-sama. "

" Nó cảm thấy xấu để được gọi là Deviant Saint-sama của Granz Guildmaster ... hãy dừng nó gắn sama đến tên tôi. "

" Anh thật sự không tốt đẹp để trêu chọc. Bạn cũng thêm vào guild để tên tôi cũng như quyền. Vì vậy, những gì bạn đã đến đây để tham khảo ý kiến gì? "

" Thông thường, nơi nào các nhà thám hiểm đi để cho một mái tóc? Ngoài ra, Master Granz đang phát triển một bộ râu nhưng nơi nào những người khác đi để cắt râu của họ? "

Hả? Tại sao anh ấy nhìn chằm chằm vào tôi như ông đang nhìn vào một đứa trẻ đáng thương?

"Vì vậy, bạn cũng có một số điều mà bạn không biết. Bởi vì Deviant Saint dành mình cho khổ hạnh đúng. Đối với râu, bạn có thể mua một lưỡi dao cạo ma thuật từ các cửa hàng công cụ ma thuật. Có một số người sử dụng một con dao, nhưng cho rằng nếu bạn không quen với nó, bạn có thể cắt khuôn mặt của bạn vì vậy tôi khuyên bạn không nên làm như vậy. "

" Ừ. Tôi vụng về dù sao ... "

" Như cho mái tóc của bạn, người thợ rèn bán kéo, do đó bạn có thể sử dụng những để cắt nó, hoặc có những tiệm trong thành phố mà bạn có thể đi? "

Hả? Có cửa hàng cắt tóc hoặc các cửa hàng làm tóc? Tôi thực sự tránh khỏi thất bại đó? Tôi đã bị sốc và trả lời.

"Có bất cứ điều gì khác? Xin vui lòng cho tôi một-by-một trong tất cả mọi thứ khác trong thành phố này. "
Guild Guildmaster Adventurer của Granz-san là một người tuyệt vời.

Về nấu ăn, anh ấy đã dạy tôi biết nơi để có được bán buôn cho hoặc mua các loại gia vị, rau và thịt. Ông thậm chí còn dạy cho tôi công thức riêng của mình, ông đã thử nghiệm cũng như các điều kiện thích hợp để nấu ăn cho họ ở.

Ngoài ra, ông còn viết một lá thư giới thiệu cho tôi đến thợ rèn đề nghị của mình để nấu đồ dùng và dao nhà bếp. Đương nhiên ông cũng đã dạy tôi, nơi các cửa hàng đã được đặt. Và những phần đáng chú ý nhất là lớp học nấu ăn của Guildmaster.

Khi chúng tôi đang nói chuyện, Milty-san đến và cũng dạy tôi làm thế nào để nấu ăn và tham gia các cuộc hội thoại. Điều này dần dần trở thành một tin đồn, rằng Guildmaster mặt nghiêm khắc cho hướng dẫn nhẹ nhàng để nấu ăn.

Và như vậy Granz-san đã được gọi là chuyên gia nấu ăn loại cứng phải đối mặt ngay lập tức sau khi tôi bắt đầu cuộc hành trình của tôi.

"Oh yeah Milty-san. Trong số các thợ may ở đây, được có bất kỳ cửa hàng bán thiết kế đơn giản và thông minh sẽ ít nhất không được nhìn xuống bởi quý tộc từ nước ngoài. "

" Hmm ~. Tôi biết một nhưng Luciel-sama nên đi đến đó với một cô gái. "

" ... Hả? Tại sao? "

" Bởi vì con mắt nữ là sắc nét hơn so với mắt nam giới. "

" ... Hiểu. "
Vì vậy, đối với các cửa hàng, người nữ ... Catherine-san, Lumina-san, các cô gái từ các Valkyrie Paladin Corps. Nếu tôi hỏi bất kỳ của họ, mối quan hệ của tôi với họ sẽ trở thành xa lạ? Nhưng trước hết, tôi nhẹ nhõm rằng lo lắng của tôi liên quan đến thực phẩm đã qua.

Trong khi suy nghĩ về những người tìm kiếm để đi cùng nhau đến các cửa hàng công cụ ma thuật và thợ may, điều trị động vật là tốt nhất khi cảm thấy ảm đạm vì vậy tôi đi về phía chuồng ngựa để chơi với động vật.

ngày hôm đó, tôi cưỡi ngựa bốn tuổi Malto người cắn đầu tôi cho lần đầu tiên, nhưng đã được khởi động sau một vài bước.

Yanbus-san chỉ nói một câu.

"Bạn đang đạt được sự tin tưởng của những con ngựa nhỏ -by-ít. "

tôi đặt mục tiêu của tôi để có thể đi xe tất cả những con ngựa ở ổn định này một năm sau đó, và để đặt ra trên hành trình đi Fornoir.