11MECHANICAL HAZARDS The term mecha

11

MECHANICAL HAZARDS The term mechanical hazard refers to any hazard or risk of injury present when using any type of machinery or equipment. Any machine can be dangerous if not used properly. Operators must read the owner's manuals carefully. Operators must receive complete instructions and are properly trained before using any tool, machine or types equipment. To lessen the risk of injury when using machinery or equipment follow these guidelines: Ø Check and adjust all safety devices before use Ø Ensure that the guards and other safety devises are in position and in good working condition before operating Ø Ensure that all stationary equipment is anchored securely Ø Ensure all machines and equipment have a start/stop button within easy reach of the operator Ø Each machine and/or piece of equipment should have only one operator at one time. However, everyone should know how to stop the machine in an emergency Ø Ensure that tools have been removed from the machine before turning on the power. Provide a convenient tool rack Ø Ensure that all cutting tools and blades are clean and sharp. They should be able to cut freely without being forced. Ø Stop the machine before measuring, cleaning or making any adjustments Ø Keep hands away from all moving parts Ø Avoid awkward operations and hand positions. A sudden slip could cause the hand to move into workings of the machine Ø Return all tools to their proper storage place after use Ø Clean all machines, equipment and tools after use Ø Keep work area clean, well swept, and well lit. Floors should be level and have a non-slip surface Ø Ensure there is enough room around the machine to do the job safely Ø Obtain first aid immediately for all injuries Ø Any machine that is out of service should be disconnected from the power source and labels or signs clearly indicating that the machine should not be used. Ø Use proper personal safety and protection equipment appropriate for the tasks Ø For mobile equipment ensure operators are licensed (if applicable) and have the experience to use properly

Kết quả (Việt) 1:

11Cơ khí nguy hiểm nguy hiểm cơ khí thuật ngữ đề cập đến bất kỳ nguy hiểm hoặc rủi ro chấn thương mặt khi sử dụng bất kỳ loại máy móc hoặc thiết bị. Bất kỳ máy tính có thể nguy hiểm nếu không được sử dụng đúng cách. Các nước sử dụng phải đọc hướng dẫn sử dụng của chủ sở hữu một cách cẩn thận. Nhà điều hành phải nhận được hướng dẫn đầy đủ và được đào tạo đúng cách trước khi sử dụng bất kỳ thiết bị công cụ, máy hoặc loại. Để giảm bớt nguy cơ chấn thương khi sử dụng máy móc hoặc thiết bị làm theo các hướng dẫn: Ø phòng và điều chỉnh tất cả các thiết bị an toàn trước khi sử dụng đảm bảo Ø các vệ sĩ và khác devises an toàn ở vị trí và điều kiện làm việc tốt trước khi hoạt động đảm bảo Ø tất cả thiết bị là neo an toàn Ø đảm bảo tất cả các máy móc và thiết bị có một nút bắt đầu/dừng dễ dàng đi đến các nhà điều hành Ø mỗi máy và/hoặc mảnh thiết bị cần phải có chỉ một nhà điều hành tại một thời gian. Tuy nhiên, tất cả mọi người nên biết làm thế nào để ngăn chặn các máy trong một trường hợp khẩn cấp Ø đảm bảo rằng công cụ đã được gỡ bỏ từ máy trước khi chuyển về quyền lực. Cung cấp một công cụ thuận tiện rack Ø đảm bảo rằng tất cả các dụng cụ cắt gọt và lưỡi được sạch sẽ và sắc nét. Họ sẽ có thể cắt giảm một cách tự do mà không bị buộc. Ø dừng máy trước khi đo, làm sạch hoặc làm bất kỳ điều chỉnh Ø giữ tay ra khỏi tất cả các bộ phận chuyển động Ø tránh vụng về hoạt động và vị trí bàn tay. Một phiếu bất ngờ có thể gây ra tay để di chuyển vào các hoạt động của máy Ø trở lại tất cả các công cụ để lưu trữ thích hợp của họ đặt sau khi sử dụng Ø sạch tất cả các máy móc, thiết bị và các công cụ sau khi sử dụng Ø giữ khu vực làm việc sạch sẽ, cũng quét, và lit. Sàn nên là cấp và có một bề mặt không trơn trượt Ø đảm bảo có đủ chỗ xung quanh máy để thực hiện công việc một cách an toàn Ø xin cấp cứu ngay lập tức cho tất cả chấn thương Ø bất kỳ máy tính mà là ra khỏi Dịch vụ nên bị ngắt kết nối từ nguồn năng lượng và nhãn hoặc dấu hiệu rõ ràng cho thấy rằng các máy tính không nên được sử dụng. Ø sử dụng thích hợp an toàn cá nhân và bảo vệ thiết bị thích hợp cho các nhiệm vụ Ø cho thiết bị di động đảm bảo nhà khai thác được cấp phép (nếu có) và có kinh nghiệm sử dụng đúng cách

Kết quả (Việt) 2:

11 CƠ KHÍ NGUY hạn Nguy cơ khí dùng để chỉ bất kỳ mối nguy hiểm hoặc rủi ro chấn thương hiện nay khi sử dụng bất kỳ loại máy móc, thiết bị. Bất kỳ máy tính có thể gây nguy hiểm nếu không được sử dụng đúng cách. Người vận hành phải đọc hướng dẫn sử dụng của chủ sở hữu một cách cẩn thận. Người vận hành phải được hướng dẫn đầy đủ và được huấn luyện đúng cách trước khi sử dụng bất kỳ công cụ, máy hoặc các loại thiết bị. Để giảm nguy cơ chấn thương khi sử dụng máy móc hoặc thiết bị theo các hướng dẫn sau: Ø Kiểm tra và điều chỉnh tất cả các thiết bị an toàn trước khi sử dụng Ø Đảm bảo rằng các vệ sĩ, thiết an toàn khác đang ở vị trí và điều kiện làm việc tốt trước khi hoạt động Ø Đảm bảo rằng tất cả các thiết bị văn phòng phẩm là neo an toàn Ø Đảm bảo tất cả các máy, thiết bị có một khởi đầu nút / dừng nằm gần với các nhà điều hành Ø Mỗi máy và / hoặc một phần của thiết bị nên chỉ có một nhà điều hành cùng một lúc. Tuy nhiên, tất cả mọi người nên biết làm thế nào để dừng máy trong trường hợp khẩn cấp Ø Đảm bảo rằng công cụ đã được gỡ bỏ khỏi máy trước khi bật nguồn. Cung cấp một công cụ thuận tiện giá Ø Đảm bảo rằng tất cả các công cụ cắt và lưỡi sạch sẽ và sắc nét. Họ sẽ có thể cắt giảm một cách tự do mà không bị ép buộc. Ø Dừng máy trước khi đo, làm sạch hoặc làm bất kỳ điều chỉnh Ø Giữ tay tránh xa tất cả các bộ phận chuyển động Ø Tránh hoạt động vụng về và vị trí tay. Phiếu đột ngột có thể gây ra các tay đi vào hoạt động của các máy Ø Trở về tất cả các công cụ để nơi lưu trữ thích hợp của họ sau khi sử dụng Ø Làm sạch tất cả máy móc, thiết bị và công cụ sau khi sử dụng Ø Giữ khu vực làm việc sạch sẽ, quét sạch, và ánh sáng tốt Sàn nhà phải được cấp và có một bề mặt chống trượt Ø Đảm bảo có đủ chỗ trên máy để thực hiện công việc một cách an toàn Ø Có được cấp cứu ngay lập tức cho tất cả các thương Ø Bất kỳ máy tính mà là ra khỏi dịch vụ nên được ngắt kết nối từ các nguồn năng lượng và nhãn hoặc có dấu hiệu rõ ràng cho thấy rằng máy không nên được sử dụng. Ø Sử dụng đúng thiết bị an toàn và bảo vệ cá nhân thích hợp cho các nhiệm vụ Ø Đối với thiết bị di động đảm bảo khai thác được cấp phép (nếu có) và có kinh nghiệm để sử dụng đúng cách