Another couple, Ted and Andrea, per

Another couple, Ted and Andrea, perhaps the only couple I have seen who sought premarital counseling specifically to work on extended-family issues, were able to field stormy, emotional reactions in the family so well that they probably prevented years of simmering conflicts that had hampered both extended families over several generations. When they sought help, they said they planned to marry with only a few friends present, unless they could bring their families around to accepting them as they were. Andrea's parents had eloped after their parents refused to agree to the marriage because of "religious differences." Ted's paternal grandfather had had a heart attack and died three days after Ted's father married. Weddings thus became dreaded events for both extended families. The couple began the work by contacting extended-family members personally to invite them to their marriage and raise any concerns during the conversations. For example. the husband called his father's mother, who was 85 and whom his parents had assured him would never be able to come. He told her his parents were sure she couldn't make it, but that it meant a great deal to him to have her there, since he feared his father might have a heart attack, and he needed her support. The parents had been acting to protect the grandmother "for her own good." She not only made her own arrangements to have a cousin fly with her, but she arranged to stay with her son, the groom's father, during the week after the wedding. At the wedding both the bride and groom made toasts in verse to their families in which they ticked off the charged issues with humor and sensitivity, and made a special point of spending time with family members.

Kết quả (Việt) 1:

Một cặp vợ chồng, Ted và Andrea, có lẽ chỉ vợ chồng tôi đã thấy những người tìm kiếm trước hôn nhân tư vấn cụ thể để làm việc trên các vấn đề gia đình mở rộng, đã có thể đến trường phản ứng bão tố, tình cảm trong gia đình rất tốt mà họ có thể ngăn cản năm sôi nổi cuộc xung đột đã cản trở cả gia đình kéo dài qua nhiều thế hệ. Khi họ tìm cách giúp đỡ, họ nói rằng họ dự định sẽ kết hôn với chỉ một vài người bạn hiện nay, trừ khi họ có thể mang lại cho gia đình của họ xung quanh để chấp nhận chúng như chúng đã. Andrea của cha mẹ có eloped sau khi cha mẹ của họ từ chối không đồng ý với việc kết hôn do "những khác biệt tôn giáo." Ông nội của Ted đã có một cơn đau tim và mất ba ngày sau khi kết hôn với cha của Ted. Đám cưới trở thành sự kiện đáng sợ cho cả gia đình mở rộng. Các cặp vợ chồng bắt đầu công việc bằng cách liên lạc với gia đình mở rộng thành viên cá nhân để mời họ đến cuộc hôn nhân của họ và nâng cao bất kỳ mối quan tâm trong các cuộc đàm thoại. Ví dụ:. người chồng được gọi là cha mẹ, những người là 85 và người mà cha mẹ của ông đã đảm bảo với ông sẽ không bao giờ có thể đi. Ông nói với cô ấy, cha mẹ ông là chắc chắn cô ấy không thể làm cho nó, nhưng mà nó có nghĩa rất nhiều với anh ta có cô ở đó, vì ông sợ cha ông có thể có một cơn đau tim, và Anh cần cô hỗ trợ. Các bậc cha mẹ đã có hành động để bảo vệ bà "cho tốt riêng của mình." Cô ấy không chỉ làm cho mình sắp xếp để có một người cháu fly với cô, nhưng cô sắp xếp để ở với con trai, cha của chú rể, trong tuần sau đám cưới. Tại đám cưới cô dâu và chú rể làm toasts trong câu thơ để gia đình của họ mà họ chọn ra các vấn đề tính hài hước và nhạy, và đã thực hiện một điểm đặc biệt để dành thời gian với gia đình.

Kết quả (Việt) 2:

Một cặp vợ chồng, Ted và Andrea, có lẽ là cặp đôi duy nhất tôi đã nhìn thấy những người tìm tư vấn trước hôn nhân đặc biệt để làm việc về các vấn đề mở rộng gia đình, đã có thể đến trường bão tố, phản ứng tình cảm trong gia đình rất tốt mà họ có thể ngăn chặn nhiều năm xung đột âm ỉ mà có cản trở cả hai gia đình mở rộng qua nhiều thế hệ. Khi họ tìm kiếm sự giúp đỡ, họ nói rằng họ đã lên kế hoạch kết hôn với chỉ một vài người bạn hiện tại, trừ khi họ có thể mang lại cho gia đình của họ xung quanh để chấp nhận họ như họ. cha mẹ của Andrea đã chạy trốn sau khi cha mẹ của họ đã từ chối đồng ý với cuộc hôn nhân vì "khác biệt tôn giáo." Ông nội của Ted đã có một cơn đau tim và qua đời ba ngày sau khi cha của Ted đã lập gia đình. Đám cưới như vậy đã trở thành sự kiện đáng sợ cho cả gia đình mở rộng. Cặp đôi này bắt đầu công việc bằng cách liên hệ với các thành viên mở rộng gia đình cá nhân để mời họ đến cuộc hôn nhân của họ và nâng cao bất kỳ mối quan tâm trong cuộc hội thoại. Ví dụ. người chồng gọi là mẹ của cha mình, người đã từng 85 và người mà cha mẹ anh đã bảo đảm với ông sẽ không bao giờ có thể đi. Anh nói với bà cha mẹ anh chắc chắn cô không thể làm cho nó, nhưng mà nó có nghĩa là một thỏa thuận tuyệt vời để anh ta có cô ấy ở đó, vì anh sợ cha mình có thể có một cơn đau tim, và ông cần sự hỗ trợ của mình. Các bậc phụ huynh đã hành động để bảo vệ bà ngoại "vì lợi ích của mình." Cô không chỉ thực hiện sắp xếp của riêng mình để có một người anh em họ bay với cô ấy, nhưng cô ấy sắp xếp để ở lại với con trai mình, cha của chú rể, trong tuần sau đám cưới. Tại đám cưới cả cô dâu và chú rể đã chúc rượu trong câu cho các gia đình của họ, trong đó họ đang bực mình các vấn đề tính hài hước và sự nhạy cảm, và thực hiện một điểm đặc biệt dành thời gian với các thành viên trong gia đình.