But as Caterpillar grew, so did the

But as Caterpillar grew, so did the company’s need for managerial, financial and control functions beyond the plant level at a centralized location.
By the mid-1960s, the company acquired two square blocks in the middle of downtown Peoria. They became the site of Caterpillar’s new worldwide headquarters building, which opened in 1967. That same year, the company opened a new foundry outside Peoria in Mapleton.

Kết quả (Việt) 1:

nhưng như sâu bướm lớn, vì vậy đã làm nhu cầu của công ty cho các chức năng quản lý, tài chính và kiểm soát vượt quá mức thực vật tại một địa điểm trung tâm.
Vào giữa những năm 1960, công ty mua lại hai khối vuông ở giữa trung tâm thành phố peoria. họ đã trở thành trang web mới xây dựng trụ sở trên toàn thế giới của con sâu bướm, mở cửa vào năm 1967. cùng năm,Công ty mở peoria bên ngoài đúc mới ở Mapleton.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng khi sâu bướm lớn, vì vậy đã làm của công ty nhu cầu quản lý, tài chính và các chức năng vượt mức thực vật tại một điểm tập trung kiểm soát.
Tới giữa thập kỷ 1960, công ty mua lại hai khối vuông ở giữa trung tâm thành phố Peoria. Họ đã trở thành nơi có trụ sở của Caterpillar mới trên toàn thế giới chính xây dựng, mà mở cửa năm 1967. Cùng năm đó, công ty đã mở một đúc mới bên ngoài Peoria ở Mapleton.