Our training manual will be much sh

Our training manual will be much shorter this time and will consist of some visual training tools and an outline for people to use to take notes. I am the only one that can create the visual tools because I have the source files. So, I am attaching several files for you. In each of these, I need for you to translate the words, phrases or Scripture references listed. Save those translations into the Word file and then send them back to me. I will also need to know the name of the Vietnamese font you are using so I can install that on my computer. Then, I will create the visual tools in Vietnamese and send them back to you for proofreading.

I also need a document in a different Vietnamese font (send that too) with the names of the books of the Bible in Vietnamese.

I am still working on the outline that will go with these tools, but I want you to be able to get started on these now.

Let me know if you have any questions or concerns.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn đào tạo của chúng tôi sẽ có nhiều ngắn hơn thời gian này và sẽ bao gồm một số công cụ đào tạo trực quan và một phác thảo cho người sử dụng để ghi chép. Tôi chỉ có một mà có thể tạo ra các công cụ trực quan bởi vì tôi có các tập tin nguồn. Vì vậy, tôi đang gắn một số tập tin cho bạn. Trong mỗi trong số này, tôi cần để bạn có thể dịch từ, cụm từ hoặc các tài liệu tham khảo kinh thánh được liệt kê. Lưu những bản dịch sang các tập tin từ và sau đó gửi chúng trở lại với tôi. Tôi cũng sẽ cần phải biết tên của phông chữ Việt Nam bạn đang sử dụng vì vậy tôi có thể cài đặt trên máy tính của tôi. Sau đó, tôi sẽ tạo ra các công cụ trực quan bằng tiếng Việt và gửi chúng trở lại cho bạn cho proofreading.Tôi cũng cần một tài liệu trong một phông chữ Việt Nam khác nhau (gửi quá) với những cái tên trong những sách kinh thánh bằng tiếng Việt.Tôi vẫn đang làm việc trên các phác thảo sẽ đi với những công cụ này, nhưng tôi muốn bạn có thể bắt đầu vào đây bây giờ.Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc quan tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Sổ tay đào tạo của chúng tôi sẽ ngắn hơn nhiều thời gian này và sẽ bao gồm một số công cụ đào tạo trực quan và một phác thảo cho người dân sử dụng để ghi chép. Tôi là người duy nhất có thể tạo ra các công cụ trực quan bởi vì tôi có các tập tin nguồn. Vì vậy, tôi gắn một số tập tin cho bạn. Trong mỗi trong số này, tôi cần cho bạn để dịch các từ, cụm từ hoặc tài liệu tham khảo Kinh Thánh được liệt kê. Hãy lưu giữ những bản dịch sang các tập tin Word và sau đó gửi chúng trở lại với tôi. Tôi cũng cần phải biết tên của font tiếng Việt bạn đang sử dụng để tôi có thể cài đặt trên máy tính của tôi mà. Sau đó, tôi sẽ tạo ra các công cụ trực quan bằng tiếng Việt và gửi lại cho bạn hiệu đính. Tôi cũng cần một tài liệu trong một phông chữ khác nhau Việt (gửi quá) với tên của các sách của Kinh Thánh trong tiếng Việt. Tôi vẫn làm việc về đề cương mà sẽ đi với những công cụ này, nhưng tôi muốn bạn để có thể bắt đầu các doanh nghiệp. Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc quan tâm.