AbstractThis paper provides an over

Abstract
This paper provides an overview of both CCD (charged coupled device) and CMOS
(complimentary metal oxide semiconductor) imaging array technologies. CCDs have been i existence for nearly 30 years and the technology has matured to the point where very large, consistent (low numbers of defects) devices can now be produced. However, CCDs suffer from a number of drawbacks, including cost, complex power supplies and support
electronics. CMOS imaging arrays, on the other hand, are still in their infancy, but are set to develop rapidly and offer a number of potential benefits over CCDs. This review provides an overview of both CCD and CMOS imaging technology, and includes explanations of how images are captured and read out from the imaging arrays. Also covered are issues such as performance characteristics, cost considerations and the future of imaging arrays. This review does not provide details of colour sensors, colour filter arrays and colour interpolation, etc., as these will be the subject of a separate report.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtBài báo này cung cấp một tổng quan về CCD (tính cùng thiết bị) và CMOS(miễn phí kim loại oxit bán dẫn) hình ảnh mảng công nghệ. CCDs đã là tôi tồn tại cho gần 30 năm và công nghệ đã trưởng thành đến thời điểm đó rất lớn, phù hợp (số lượng thấp của Khuyết tật) các thiết bị bây giờ có thể được sản xuất. Tuy nhiên, CCDs bị một số lượng hạn chế, bao gồm cả chi phí, phức tạp điện nguồn cung cấp và hỗ trợthiết bị điện tử. CMOS hình ảnh các mảng, mặt khác, vẫn còn trong giai đoạn trứng của họ, nhưng được thiết lập để phát triển nhanh chóng và cung cấp một số lợi ích tiềm năng hơn CCDs. Nhận xét này cung cấp một tổng quan về CCD và CMOS hình ảnh các công nghệ, và bao gồm giải thích làm thế nào hình ảnh được chụp và đọc từ mảng hình ảnh. Cũng bao gồm những vấn đề như đặc tính hiệu suất, giá cân nhắc và tương lai của hình ảnh mảng. Nhận xét này không cung cấp các chi tiết của cảm biến màu sắc, màu sắc lọc mảng và màu sắc nội suy, vv, vì đây sẽ là chủ đề của một báo cáo riêng biệt.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Bài viết này cung cấp một cái nhìn tổng quan của cả hai CCD (Cảm biến CCD) và CMOS
(miễn phí kim loại oxit bán dẫn) công nghệ mảng hình ảnh. CCD đã được tôi tồn tại gần 30 năm và công nghệ đã trưởng thành đến độ rất lớn, phù hợp (số lượng thấp của các khuyết tật) các thiết bị có thể được sản xuất. Tuy nhiên, CCD bị một số hạn chế, bao gồm cả chi phí, nguồn điện phức tạp và hỗ trợ
điện tử. CMOS mảng hình ảnh, mặt khác, vẫn còn trong giai đoạn trứng của họ, nhưng được thiết lập để phát triển nhanh chóng và cung cấp một số lợi ích tiềm năng so với CCD. Đánh giá này cung cấp một cái nhìn tổng quan của cả hai CCD và công nghệ hình ảnh CMOS, và bao gồm các giải thích về cách thức hình ảnh được chụp và đọc ra từ các mảng hình ảnh. Cũng bao phủ những vấn đề như đặc tính hiệu suất, cân nhắc chi phí và tương lai của các mảng hình ảnh. Đánh giá này không cung cấp chi tiết của cảm biến màu sắc, mảng lọc màu sắc và nội suy màu sắc, vv, vì chúng sẽ là đối tượng của một báo cáo riêng.