수신 : 박태진 법인장님 / 한미 플렉시블발신 : 동진 테크윈비나 자재팀 대리 김호성안녕하세요.앞선 이메일에서 말씀드린, 동진 dịch - 수신 : 박태진 법인장님 / 한미 플렉시블발신 : 동진 테크윈비나 자재팀 대리 김호성안녕하세요.앞선 이메일에서 말씀드린, 동진 Việt làm thế nào để nói

수신 : 박태진 법인장님 / 한미 플렉시블발신 : 동진 테크윈비

수신 : 박태진 법인장님 / 한미 플렉시블

발신 : 동진 테크윈비나 자재팀 대리 김호성


안녕하세요.


앞선 이메일에서 말씀드린,

동진에서 발행한 12건의 공식 NCR에 대한 한미 품질 담당자의 무반응으로 인하여 보관중인 불량 자재 리스트 드립니다.


한미 법인장님께서 한미 측 품질담당자의 동의를 얻지 않았다는 이유로 반품을 받아 주지 않으셔서

2015-09-09일 현재 동진에서 보관중인 불량 자재 금액 36,151,827(VND) 입니다.


저희 동진은 한미에서 요구 하는 모든 사항에 대하여 적극적으로 대처 해드렸습니다.

잘잘못을 따지자는 의미가 아니므로, 법인장님께서 빠른 시일내에 원만한 해결점을 찾아주시길 간곡히 바랍니다.



LG 라인에 원활한 공급을 위하여, 동진에서 요청드린 입고일자를 전혀 고려해주시지 않고, 한미의 품질 담당자의 무반응으로 인하여

동진 자재팀 담당자가 매일 한미로 직접 물품을 수령하러 가야하는 상황이 매일 발생하고 있습니다.


물류비, 생산라인의 잔업 및 특근비용, 담당자의 잔업 및 특근비용 등

동진에서 금전적 직접 손해를 보고 있는 상황이므로,

조속한 기일내에 납기와 품질에 대하여 전혀 대응을 해주시지 않으시면

LG에 공식적으로 문제 해결을 요청하겠습니다.


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
수신 : 박태진 법인장님 / 한미 플렉시블발신 : 동진 테크윈비나 자재팀 대리 김호성안녕하세요.앞선 이메일에서 말씀드린, 동진에서 발행한 12건의 공식 NCR에 대한 한미 품질 담당자의 무반응으로 인하여 보관중인 불량 자재 리스트 드립니다.한미 법인장님께서 한미 측 품질담당자의 동의를 얻지 않았다는 이유로 반품을 받아 주지 않으셔서2015-09-09일 현재 동진에서 보관중인 불량 자재 금액 36,151,827(VND) 입니다.저희 동진은 한미에서 요구 하는 모든 사항에 대하여 적극적으로 대처 해드렸습니다.잘잘못을 따지자는 의미가 아니므로, 법인장님께서 빠른 시일내에 원만한 해결점을 찾아주시길 간곡히 바랍니다.LG 라인에 원활한 공급을 위하여, 동진에서 요청드린 입고일자를 전혀 고려해주시지 않고, 한미의 품질 담당자의 무반응으로 인하여 동진 자재팀 담당자가 매일 한미로 직접 물품을 수령하러 가야하는 상황이 매일 발생하고 있습니다.물류비, 생산라인의 잔업 및 특근비용, 담당자의 잔업 및 특근비용 등동진에서 금전적 직접 손해를 보고 있는 상황이므로,조속한 기일내에 납기와 품질에 대하여 전혀 대응을 해주시지 않으시면LG에 공식적으로 문제 해결을 요청하겠습니다.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
수신: 박태진 법인장 님 / 한미 플렉시블 발신: 동진 테크윈 비나 자재팀 대리 김호성. 안녕하세요 앞선 이메일 에서 말씀 드린, 동진 에서 발행 한 12 건의 공식 NCR 에 대한 한미 품질 담당자 의 무 반응 으로 인하여 보관 중인 불량 자재 리스트 드립니다. 한미 법인장 님 께서 한미 측 품질 담당자 의 동의 를 얻지 않았다는 이유로 반품 을 받아 주지 않으 셔서 2015/09/09 일 현재 동진 에서 보관 중인 불량 자재 금액 36.151.827 (VND) 입니다. 저희 동진 은 한미 에서 요구 하는 모든 사항 에 대하여 적극적 으로 대처 해드렸 습니다. 잘잘못 을 따지자 는 의미 가 아니므 로, 법인장 님 께서 빠른 시일 내에 원만한 해결점 을 찾아 주시길 간곡히 바랍니다. LG 라인 에 원활한 공급 을 위하여, 동진 에서 요청 드린 입고 일자 를 전혀 고려 해주시지 않고, 한미 의 품질 담당자 의 무 반응 으로 인하여 동진 자재팀 담당자 가 매일 한미 로 직접 물품 을 수령 하러 가야 하는 상황 이 매일 발생 하고 있습니다. 물류비, 생산 라인 의 잔업 및 특근 비용, 담당자 의 잔업 및 특근 비용 등 동진 에서 금전적 직접 손해 를 보고 있는 상황 이므로, 조속한 기일내 에 납기 와 품질 에 대하여 전혀 대응 을 해주시지 않으시면 LG 에 공식적 으로 문제 해결 을 요청 하겠습니다.





































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: