It is generally acknowledged that t

It is generally acknowledged that the world’s water problems continue to worsen, but the deterioration is not always directly linked to anthropogenic factors. Lake Chad has shrunk to one twentieth of its size 40 years ago, but this may have more to do with persistent drought than with direct human impact. The causes of other threats are more obvious. Since 1950, the number of large dams worldwide has increased from about 5,000 to roughly 45,000, with a proportionate increase in the degree of ecosystem alteration and destruction. In South America, the projected multinational Hidrovia Dam will (if it goes ahead) turn the Paraná and Paraguay Rivers into a barge canal that will drain the Pantanal – one of the world’s largest and most biodiverse wetlands.

Kết quả (Việt) 1:

Nó thường được thừa nhận rằng vấn đề nước của thế giới tiếp tục xấu đi, nhưng sự suy thoái không luôn luôn trực tiếp liên quan đến yếu tố anthropogenic. Hồ Chad đã thu nhỏ để một trong hai mươi của kích thước của nó 40 năm trước đây, nhưng điều này có thể có nhiều hơn để làm với liên tục hạn hán hơn với tác động trực tiếp của con người. Nguyên nhân của mối đe dọa khác là rõ ràng hơn. Từ năm 1950, số lượng lớn các con đập trên toàn thế giới đã tăng từ khoảng 5.000 cho khoảng 45.000, với một sự gia tăng tương ứng ở mức độ của sự thay đổi hệ sinh thái và hủy diệt. Ở Nam Mỹ, đập Hidrovia đa quốc gia dự kiến sẽ (nếu nó đi trước) bật sông Paraná và sông Paraguay vào ống sà lan sẽ cống Pantanal-một trong lớn nhất trên thế giới và biodiverse hầu hết vùng đất ngập nước.

Kết quả (Việt) 2:

Nó thường được thừa nhận rằng vấn đề nước trên thế giới tiếp tục xấu đi, nhưng sự suy thoái không phải luôn luôn liên quan trực tiếp đến yếu tố con người. Hồ Chad đã bị thu hẹp đến 1/20 kích thước của nó 40 năm trước đây, nhưng điều này có thể có nhiều hơn để làm với hạn hán dai dẳng hơn với tác động trực tiếp của con người. Các nguyên nhân của các mối đe dọa khác là rõ ràng hơn. Kể từ năm 1950, số lượng các đập lớn trên toàn thế giới đã tăng từ khoảng 5.000 đến khoảng 45.000, với mức tăng tương ứng ở mức độ thay đổi của hệ sinh thái và sự hủy diệt. Ở Nam Mỹ, các dự đa quốc gia Hidrovia Dam sẽ (nếu nó đi về phía trước) biến Paraná và Paraguay sông thành một kênh xà lan mà sẽ cống Pantanal - một trong những vùng đất ngập nước lớn nhất và đa dạng nhất trên thế giới.