However, the customers generated by

However, the customers generated by these schemes tend to
be more loyal (less likely to churn) and higher spenders. Advertising can
generate a lot of enquiries, but these may be very poor quality prospects,
with low conversion rates into fi rst-time customers and, ultimately,
low customer value. This is particularly true if the advertising is poorly
targeted. Customers won by a sales promotion may be deal-prone.
In other words, they are not acquired for the long-term, but switch
whenever there is a better opportunity

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, các khách hàng được tạo ra bởi các đề án có xu hướng để
trung thành hơn (ít có khả năng để khuấy) và cao spenders. Quảng cáo có thể
tạo ra rất nhiều thắc mắc, nhưng đây có thể là khách hàng tiềm năng chất lượng rất kém,
với tỷ lệ chuyển đổi thấp thành fi rst-thời gian khách hàng, và cuối cùng,
thấp giá trị khách hàng. Điều này đặc biệt đúng nếu các quảng cáo là kém
nhắm mục tiêu. Khách hàng chiến thắng của một xúc tiến bán hàng có thể có nhiều dễ bị.
Trong nói cách khác, họ không được chuyển giao cho dài hạn, nhưng chuyển
bất cứ khi nào có là một cơ hội tốt hơn

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, khách hàng được tạo ra bởi các chương trình có xu hướng
trung thành hơn (ít có khả năng khuấy) và chi tiêu cao hơn. Quảng cáo có thể
tạo ra rất nhiều yêu cầu, nhưng có thể là khách hàng tiềm năng chất lượng rất kém,
với tỷ lệ chuyển đổi thấp vào fi khách hàng đầu tiên thời gian và cuối cùng là
giá trị khách hàng thấp. Điều này đặc biệt đúng nếu các quảng cáo vẫn chưa được
nhắm mục tiêu. Khách hàng được lợi bởi một xúc tiến bán hàng có thể thỏa thuận dễ.
Nói cách khác, họ không có được cho lâu dài, nhưng chuyển đổi
bất cứ khi nào có một cơ hội tốt hơn