The section 9 offence is therefore

The section 9 offence is therefore designed to cover sexual touchings even where the victim
97
consents to the touching.
98Th e defendant is not guilty if he reasonably believes that
the victim is 16 or over unless the victim is under 13. Th e defendant can be guilty only if
he himself is over 18. If the defendant is under 18 he can still be charged under section 13.
The means that even consensual touchings between teenagers who are consenting will
be criminal offences. Th e government White Paper explained that although many such
touchings will be ‘experimental’ and so ‘the intervention of the criminal law may not be
appropriate’, it was useful to create such an offence to deal with cases where the touchings
were consented to but there was ‘manipulation’.99
96

Kết quả (Việt) 1:

Sự vi phạm phần 9 do đó được thiết kế để bao gồm tình dục touchings thậm chí nơi nạn nhân97sự đồng ý để các chạm vào.98 e bị đơn không phải là phạm tội nếu ông hợp lý tin rằng Các nạn nhân là 16 hoặc hơn trừ khi nạn nhân là dưới 13. Th e bị đơn có thể kết tội chỉ khi ông đã tự mình là trên 18 tuổi. Nếu bị đơn là dưới 18 tuổi ông vẫn có thể được tính phí theo phần 13. Có nghĩa là ngay cả touchings consensual giữa thanh thiếu niên những người sẽ đồng ý là hành vi phạm tội hình sự. Th e chính phủ giấy trắng giải thích rằng mặc dù nhiều như vậy touchings sẽ được 'thử nghiệm' và như vậy ' sự can thiệp của pháp luật hình sự có thể không thích hợp ', nó là hữu ích để tạo ra một tội phạm để đối phó với trường hợp nơi các touchings đã đồng ý, nhưng đã có 'thao tác'. 9996

Kết quả (Việt) 2:

Do đó, phần 9 hành vi phạm tội được thiết kế để che touchings tình dục ngay cả khi nạn nhân
97
đồng ý với việc chạm vào.
98 e bị cáo không có tội nếu ông lý tin rằng
nạn nhân là 16 hoặc lớn hơn trừ khi nạn nhân dưới 13 Th e bị cáo có thể được tội chỉ khi
bản thân ông là hơn 18. Nếu bị đơn là dưới 18, ông vẫn có thể bị xử phạt theo phần 13.
Các nghĩa là ngay cả touchings đồng thuận giữa các thanh thiếu niên có đồng ý sẽ
là tội phạm hình sự. E phủ Th Trắng giải thích rằng mặc dù nhiều như
touchings sẽ được 'thử nghiệm' và như vậy 'sự can thiệp của pháp luật tố tụng hình sự có thể không
thích hợp ", đó là hữu ích để tạo ra như một hành vi phạm tội để đối phó với trường hợp touchings
đã đồng ý nhưng đã có 'manipulation'.99
96