Dear Mr. Doanh,Thank you very much

Dear Mr. Doanh,

Thank you very much for taking time for the interview. Our discussion was very interesting and useful indeed.

We have carefully considered our needs in light of your qualifications, experience and career aspiration. With much regret, we would like to inform you that we currently do not have an available post commensurate to your experience and qualification. We will however retain your resume on file should any suitable opportunities arise in the future.


We would like to take this opportunity to thank you for your interest in the Prudential and wish you every success in your future career.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Doanh,Cảm ơn bạn rất nhiều đã dành thời gian cho các cuộc phỏng vấn. Thảo luận của chúng tôi là rất thú vị và hữu ích thực sự.Chúng tôi đã xem xét cẩn thận của chúng tôi nhu cầu trong ánh sáng của bạn bằng cấp, kinh nghiệm và sự nghiệp khát vọng. Với hối tiếc nhiều, chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng chúng tôi hiện không có một bài sẵn phù hợp với kinh nghiệm và trình độ chuyên môn của bạn. Chúng tôi Tuy nhiên sẽ lưu giữ hồ sơ của bạn vào tập tin nên bất kỳ cơ hội phù hợp phát sinh trong tương lai.Chúng tôi muốn lấy cơ hội này để cảm ơn bạn đã quan tâm đến Prudential và chúc bạn mỗi thành công trong sự nghiệp trong tương lai của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Doanh, Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian cho cuộc phỏng vấn. Cuộc thảo luận của chúng tôi là rất thú vị và hữu ích thực sự. Chúng tôi đã xem xét kỹ lưỡng nhu cầu của chúng tôi trong ánh sáng của trình độ, kinh nghiệm của bạn và khát vọng nghề nghiệp. Với nhiều hối tiếc, chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng chúng tôi hiện không có một bài có sẵn tương xứng với kinh nghiệm và trình độ chuyên môn của bạn. Tuy nhiên chúng tôi sẽ giữ lại sơ yếu lý lịch của bạn vào bất kỳ tập tin nên cơ hội thích hợp phát sinh trong tương lai. Chúng tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong Prudential và chúc bạn thành công trong sự nghiệp tương lai của bạn.