The warranty period for the injecti

The warranty period for the injection simulator is 36 months from the invoice date and shall include engineering, material and manufacturing defects and the electronic functions of the unit, provided that the unit has been subjected to normal usage and appropriate maintenance. The warranty shall not cover parts subject to wear, such as silicone skin, foam core, injection cannula, disposable syringe and batteries. Within the scope of the warranty claim, 3B Scientific shall not be obliged to pay compensation for damage caused in the context of or as a consequence of non-authorized persons carrying out or attempting repairs, modifications or changes, or when the product or any part of it has been damaged by an accident, unintended usage or misuse.

Kết quả (Việt) 1:

Thời hạn bảo hành cho trình mô phỏng đấu tiêm là 36 thaùng tính töø ngaøy hóa đơn và sẽ bao gồm kỹ thuật, vật liệu và sản xuất lỗi và các chức năng điện tử của các đơn vị, miễn là các đơn vị đã được chịu để sử dụng bình thường và bảo trì thích hợp. Bảo hành sẽ không bao gồm các bộ phận phụ thuộc vào mặc, chẳng hạn như silicone da, bọt lõi, được tiêm, ống tiêm dùng một lần và pin. Trong phạm vi của yêu cầu bồi thường bảo hành, 3B khoa học không phải nghĩa vụ phải trả tiền bồi thường thiệt hại gây ra trong bối cảnh của hoặc do hậu quả của những người không có thẩm quyền thực hiện hoặc cố gắng sửa chữa, sửa đổi hoặc thay đổi, hoặc khi sản phẩm hoặc bất kỳ phần nào của nó đã bị hư hỏng bởi một tai nạn, không mong đợi sử dụng hoặc sử dụng sai.

Kết quả (Việt) 2:

Thời hạn bảo hành cho các giả lập tiêm là 36 tháng kể từ ngày xuất hóa đơn và phải bao gồm kỹ thuật, vật liệu và các lỗi sản xuất và các chức năng điện tử của đơn vị, với điều kiện là các đơn vị đã được chịu sử dụng bình thường và bảo dưỡng thích hợp. Việc bảo hành không bao gồm các bộ phận phải chịu mặc, chẳng hạn như da silicone, lõi xốp, ống tiêm, ống tiêm dùng một lần và pin. Trong phạm vi các yêu cầu bảo hành, 3B Scientific sẽ không có nghĩa vụ phải bồi thường thiệt hại gây ra trong bối cảnh hoặc do hậu quả của những người không được ủy quyền thực hiện hoặc cố gắng sửa chữa, thay đổi hoặc thay đổi, hoặc khi sản phẩm hoặc bất kỳ phần nào của nó đã bị hư hỏng bởi một tai nạn, sử dụng không mong muốn hoặc sử dụng sai.