A recent study commissioned by the

A recent study commissioned by the Committee
of Sponsoring Organizations of the Treadway
Commission (COSO) analyzes fraudulent financial
reporting by U.S public companies over the period
1998–2007. The study updates an earlier study
that analyzed fraudulent financial reporting for
the period 1987–1997.
There were 347 alleged cases of fraudulent
financial reporting from 1998–2007, compared to
294 cases from 1987–1997. The size of the
companies and magnitude of the frauds were
much larger in the later period. The companies
alleged to have engaged in fraud had median
assets and revenues of almost $100 million in the
period 1998–2007. In contrast, the companies in
the 1987–1997 period had median assets and
revenues of under $16 million. The median fraud
increased from $4.1 million in the earlier period
to $12.1 million in the 1998–2007 period. The
average fraud soared from $25 million in the
earlier period to almost $400 million in the
later period, influenced by the major frauds at
companies such as Enron and WorldCom

Kết quả (Việt) 1:

Một nghiên cứu gần đây do Ủy bancủa tài trợ cho tổ chức của TreadwayHoa hồng (COSO) phân tích gian lận tài chínhbáo cáo của Mỹ công ty so với kỳ1998-2007. Nghiên cứu thông tin Cập Nhật một nghiên cứu trước đómà phân tích báo cáo tài chính gian lận chogiai đoạn 1987-1997.Có những 347 trường bị cáo buộc của gian lậnbáo cáo từ 1998-2007, tài chính so với294 trường hợp từ 1987-1997. Kích thước của cáccông ty và độ lớn của các gian lận đãlớn hơn nhiều trong giai đoạn sau này. Các công tybị cáo buộc đã tham gia vào gian lận có trung bìnhtài sản và doanh thu của gần $100 triệu trong cácgiai đoạn 1998-2007. Ngược lại, các công ty tronggiai đoạn 1987 – 1997 có tài sản Trung bình vàdoanh thu nhỏ hơn 16 triệu USD. Các gian lận trung bìnhtăng từ $4,1 triệu trong giai đoạn trước đó12,1 triệu USD trong giai đoạn 1998-2007. Cácgian lận trung bình tăng từ $25 triệu trong cáctrước đó thời gian đến gần $400 triệu trong cácsau đó khoảng thời gian nhất, chịu ảnh hưởng của các gian lận lớn tạiCác công ty như Enron và WorldCom

Kết quả (Việt) 2:

Một nghiên cứu gần đây được ủy quyền bởi Ủy ban
các tổ chức bảo trợ Treadway
Commission (COSO) phân tích tài chính gian lận
báo cáo của các công ty Mỹ nào trong giai đoạn
1998-2007. Nghiên cứu cập nhật một nghiên cứu trước
đó đã phân tích báo cáo tài chính gian lận cho
giai đoạn 1987-1997.
Có 347 trường hợp bị cáo buộc gian lận trong
báo cáo tài chính 1998-2007, so với
294 trường hợp 1987-1997. Kích thước của
các công ty và tầm quan trọng của hành vi gian lận là
lớn hơn nhiều trong giai đoạn sau. Các công ty
bị cáo buộc đã tham gia vào các gian lận có trung bình
tài sản và doanh thu gần $ 100 triệu trong
giai đoạn 1998-2007. Ngược lại, các công ty trong
giai đoạn 1987-1997 có tài sản trung bình và
thu nhập dưới $ 16 triệu. Các gian lận trung bình
tăng từ 4.100.000 $ trong giai đoạn trước đó
để $ 12.100.000 trong giai đoạn 1998-2007. Các
gian lận trung bình đã tăng từ $ 25 triệu trong
thời gian trước đó để gần $ 400,000,000 trong
khoảng thời gian sau, chịu ảnh hưởng bởi các hành vi gian lận lớn tại
các công ty như Enron và WorldCom