In 2016, Russia and ASEAN will cele

In 2016, Russia and ASEAN will celebrate the 20th anniversary of their partnership. Thailand is one of Russia's key partners in Southeast Asia and Bangkok's voice in the future intensification of Russian-ASEAN ties in various fields has a very important meaning for the development of the association policy in relation to Russia.
Thailand is striving to play a more outstanding role, in ASEAN and on the international arena in general. Bangkok has applied for the position of a non-permanent member of the UN Security Council in 2017-2018. It is known that Russia is a permanent member of the Security Council, the organ that reviews questions of supporting international peace and security. If in the course of the elections, which will be during the General Assembly's 70th session in September, Thailand is elected to the UN Security Council, then our foreign ministries will have the opportunity and necessity to embark upon closer interaction concerning the entire international agenda

Kết quả (Việt) 1:

Vào năm 2016, liên bang Nga và ASEAN sẽ kỷ niệm 20 năm quan hệ đối tác của họ. Thái Lan là một đối tác chính của Nga ở đông nam á và giọng nói của Bangkok trong tương lai tăng cường tiếng Nga-ASEAN quan hệ trong các lĩnh vực có một ý nghĩa rất quan trọng cho sự phát triển của Hiệp hội chính sách liên quan đến Nga.Thái Lan phấn đấu để đóng một vai trò nổi bật hơn, ở đông nam á và trên trường quốc tế nói chung. Băng Cốc đã áp dụng cho vị trí của một thành viên không thường trực của Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc vào năm 2018 2017. Được biết, liên bang Nga là một thành viên thường trực của Hội đồng an ninh, cơ quan mà giá câu hỏi hỗ trợ quốc tế hòa bình và an ninh. Nếu trong quá trình bầu cử sẽ trong phiên giao dịch 70 đại hội trong tháng chín, Thái Lan được bầu vào hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc, sau đó bộ nước ngoài của chúng tôi sẽ có cơ hội và sự cần thiết để tham gia vào tương tác gần gũi hơn liên quan đến chương trình nghị sự Quốc tế toàn bộ

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2016, Nga và ASEAN sẽ tổ chức lễ kỷ niệm 20 năm quan hệ đối tác của họ. Thái Lan là một trong những đối tác quan trọng của Nga trong giọng nói của Đông Nam Á và Bangkok trong việc tăng cường tương lai của mối quan hệ Nga-ASEAN trong các lĩnh vực khác nhau đã có một ý nghĩa rất quan trọng đối với sự phát triển của các chính sách liên quan đến Nga.
Thái Lan đang phấn đấu để chơi một xuất sắc hơn vai trò, trong ASEAN và trên trường quốc tế nói chung. Bangkok đã áp dụng cho các vị trí của một thành viên không thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc trong 2017-2018. Được biết, Nga là một thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an, các cơ quan mà đánh giá câu hỏi hỗ trợ hòa bình và an ninh quốc tế. Nếu trong quá trình của cuộc bầu cử, trong đó sẽ có trong phiên thứ 70 của Đại hội đồng vào tháng Chín, Thái Lan được bầu vào Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, sau đó các bộ ngoại giao của chúng tôi sẽ có cơ hội và sự cần thiết để bắt tay vào sự tương tác chặt chẽ hơn liên quan đến toàn bộ chương trình nghị sự quốc tế