laytime to commence at 1 pm if N.O.

laytime to commence at 1 pm if N.O.R given before noon and at 8 pm next working day if N.O.R given in the afternoon during office hours, incase of vessel waiting for berth due to congestion, time commences to count 72 hours after N.o.R submited.

Kết quả (Việt) 1:

laytime bắt đầu lúc 1 nếu N.O.R được đưa ra trước giữa trưa và lúc 08 ngày làm việc kế tiếp nếu N.O.R được đưa ra trong buổi chiều trong giờ làm việc, trong trường hợp tàu chờ đợi bến do tắc nghẽn, thời gian bắt đầu đếm 72 giờ sau khi N.o.R submited.

Kết quả (Việt) 2:

thời gian xếp hàng để bắt đầu lúc 1:00 nếu NOR được trao trước buổi trưa và 8:00 ngày làm việc tiếp theo nếu NOR được trao vào buổi chiều trong giờ hành chính, trong trường hợp tàu đợi để thả neo do tắc nghẽn, thời gian bắt đầu được tính sau 72 giờ sau khi trao NOR.