The incident of 81 days and nights

The incident of 81 days and nights (from June 28 to September 16, 1972) has made this citadel well-known all over the world. By using fire-power, the South Vietnam puppet troop was determined to re-occupy Quang Tri Citadel within a couple of days. Quang Tri Town, therefore, had to suffer from the U.S bombardment and shelling of 140 B52 aircraft in turn, more than 200 tactical planes, 12 – 16 fighter planes and cruisers. Within 40 days and nights it had suffered 80,000 tons of bombs – as many as that in the World War II in African battlefield within a month. Sometimes the number of bombs dropped in Quang Tri a day was far more than that on the whole South battlefield in the years of 1968-1969. Especially, on July 25, there were 5,000 shells fired at an area of 3km2 of Quang Tri and its vicinity once suffered 20,000 shells of big size a day. The US aggressors used bombs and shells with their destructive capacity, to destroy Quang Tri, equivalent to 7 atomic bombs they dropped onto Hiroshima and Nagasaki – Japan in 1945. It is, really, unbelievable that each inhabitant in this land had to suffer 7 tons of bombs averagely. All were determined, side by side with Quang Tri to fight to their last breath. The Northern people had saved everything such as: ammunition, food and etc. to send to Quang Tri.

Kết quả (Việt) 1:

Sự kiện 81 ngày và đêm (từ ngày 28 tháng 6 đến ngày 16 tháng 9 năm 1972) đã thực hiện thành này nổi tiếng khắp nơi trên thế giới. Bằng cách sử dụng sức mạnh cháy, đoàn múa rối miền Nam Việt Nam đã được xác định để tái chiếm Quang Tri Citadel trong vòng một vài ngày. Quang Tri Town, do đó, đã bị ném bom Hoa Kỳ và bắn phá 140 B52 máy bay, máy bay chiến thuật hơn 200, 12-16 máy bay tiêm kích máy bay và tàu tuần dương. Trong vòng 40 ngày và đêm, nó bị 80.000 tấn bom-như nhiều như vậy trong thế chiến II trong chiến trường châu Phi trong vòng một tháng. Đôi khi số lượng bom bị bỏ ở quảng trị một ngày là nhiều hơn so với những gì trên toàn bộ chiến trường Nam trong những năm 1968-1969. Đặc biệt là, ngày 25 tháng 7, đã có 5.000 quả đạn pháo bắn lúc này có diện tích 3km 2 của quảng trị và vùng lân cận của nó một lần bị 20.000 lớp vỏ của các kích thước lớn mỗi ngày. Giặc Mỹ sử dụng bom và vỏ với khả năng phá hoại của họ, để tiêu diệt quảng trị, tương đương với 7 trái bom nguyên tử họ bỏ lên Hiroshima và Nagasaki-Nhật bản vào năm 1945. Đó là, thực sự, không thể tin được rằng mỗi dân cư trong vùng đất này đã bị 7 tấn bom bình quân. Tất cả đã được xác định bên cạnh với quảng trị để chiến đấu đến hơi thở cuối cùng của họ. Người dân miền Bắc đã lưu tất cả mọi thứ như: đạn dược, thực phẩm và vv gửi đến quảng trị.

Kết quả (Việt) 2:

Các sự cố trong 81 ngày đêm (từ 28 Tháng sáu - 16 Tháng Chín, 1972) đã làm cho tòa thành này nổi tiếng trên toàn thế giới. Bằng cách sử dụng hỏa lực, đội quân rối miền Nam Việt Nam đã được xác định để tái chiếm Thành cổ Quảng Trị trong vòng một vài ngày. Thị xã Quảng Trị, do đó, đã phải chịu đựng từ sự bắn phá của Mỹ và pháo kích của máy bay B52 140 lần lượt, hơn 200 máy bay chiến thuật, 12-16 máy bay chiến đấu và tàu tuần dương. Trong thời hạn 40 ngày đêm nó đã phải chịu đựng 80.000 tấn bom - như nhiều như rằng trong chiến tranh thế giới II tại chiến trường châu Phi trong vòng một tháng. Đôi khi số lượng bom rơi ở Quảng Trị một ngày là lớn hơn rất nhiều trên toàn chiến trường miền Nam trong những năm 1968-1969. Đặc biệt, vào ngày 25, đã có 5.000 vỏ bắn vào một diện tích 3km2 của Quảng Trị và vùng phụ cận của nó chịu chết một lần 20.000 vỏ kích thước lớn một ngày. Giặc Mỹ sử dụng bom và đạn có khả năng tàn phá của mình, để tiêu diệt Quang Tri, tương đương với 7 quả bom nguyên tử mà họ rơi xuống Hiroshima và Nagasaki - Nhật Bản trong năm 1945. Đó là, thực sự, không thể tin rằng mỗi người dân ở vùng đất này đã phải gánh chịu 7 tấn bom trung bình. Tất cả đã được xác định, sát cánh với Quảng Trị chiến đấu đến hơi thở cuối cùng của họ. Người dân miền Bắc đã cứu tất cả mọi thứ như: đạn dược, lương thực và vv để gửi đến Quảng Trị.