View—In Eclipse, a view is a window

View—In Eclipse, a view is a window within the IDE that displays some
specific content such as the project structure, data sources, or a Java
package explorer. The screenshot in Figure 4-4 shows the default Project
Explorer view on the left side. Eclipse contains a huge collection of other
views as well; they can be opened via the Window  Show View menu
or by using the little Fast View icon in the lower left corner of the screen
(the small blue-white icon with the little superscripted plus sign).
Editor—This is where you actually write code or, in the case of using
PDS, define your action sequences. The Pentaho action editor is shown
in Figure 4-4. To start the editor, just double-click on one of the existing
sample xactions or create an empty one by selecting the New Action
Sequence option from the BI Platform menu.

Kết quả (Việt) 1:

Xem — trong Eclipse, một lần xem là một cửa sổ trong IDE sẽ hiển thị một sốcác nội dung cụ thể như cơ cấu dự án, nguồn dữ liệu hoặc một Javagói explorer. Ảnh chụp màn hình trong hình 4-4 cho thấy mặc định dự ánExplorer view ở phía bên trái. Eclipse có chứa một bộ sưu tập lớn của kháclượt xem càng tốt; họ có thể được mở qua menu cửa sổ hiển thị xemhoặc bằng cách sử dụng nhanh xem biểu tượng nhỏ ở góc dưới bên trái của màn hình(màu xanh-trắng biểu tượng nhỏ với ít dấu cộng superscripted).Biên tập — đây là nơi bạn thực sự viết mã hoặc, trong trường hợp sử dụngPDS, xác định các cảnh hành động của bạn. Biên tập viên hành động Pentaho sẽ được hiển thịHình 4-4. Để bắt đầu trình biên tập, chỉ cần nhấp đúp chuột vào một trong hiện tạimẫu xactions hoặc tạo ra một sản phẩm nào bằng cách chọn các hành động mớiTrình tự các tùy chọn từ trình đơn BI nền tảng.

Kết quả (Việt) 2:

Xem trong Eclipse, một quan điểm là một cửa sổ trong IDE mà hiển thị một số
nội dung cụ thể như cơ cấu dự án, nguồn dữ liệu, hoặc một Java
gói thám hiểm. Ảnh chụp màn hình trong Hình 4-4 cho thấy các dự án mặc định
xem Explorer ở phía bên trái. Eclipse có chứa một bộ sưu tập lớn của các
quan niệm ấy; chúng có thể được mở thông qua các cửa sổ? Hiện menu View
hoặc bằng cách sử dụng ít nhanh Xem biểu tượng ở góc dưới bên trái của màn hình
(biểu tượng nhỏ màu xanh-trắng với dấu cộng superscripted ít).
Tổng biên tập Đây là nơi mà bạn thực sự viết code hoặc, trong trường hợp sử dụng
PDS, xác định chuỗi hành động của bạn. Các biên tập viên hành động Pentaho được hiển thị
trong Hình 4-4. Để bắt đầu trình soạn thảo, chỉ cần nhấp đúp vào một trong các hiện
xactions mẫu hoặc tạo một sản phẩm nào bằng cách chọn New Action
tùy chọn Sequence từ menu BI Platform.