Preface Evaluation of soil liquefac

Preface


Evaluation of soil liquefaction resistance is an important aspect of geotechnical engineering practice. To update and enhance criteria that are routinely applied in practice, workshops were convened in 1996 and 1998 to gain consensus from 20 experts on updates and augmentations that should be made to standard procedures that have evolved over the past 30 years. At the outset, the goal was to develop this state-of-the-art summary of consensus recommendations. A commitment was also made to those who participated in the workshops that all would be listed as co-authors. Unfortunately, the previous publication of this summary paper (April 2001) listed only the co-chairs of the workshop, Profs. Youd and Idriss, as authors; the remaining workshop participants were acknowledged in a footnote. In order to correct this error and to fully acknowledge and credit those who significantly contributed to the work, this paper is being republished in its entirety, at the request of the journal's editors, with all the participants named as co-authors. All further reference to this paper should be to this republication. The previous publication should no longer be cited. Also, several minor errors are corrected in this republication

Kết quả (Việt) 1:

Lời nói đầu Đánh giá về sức đề kháng hóa lỏng đất là một khía cạnh quan trọng của địa kỹ thuật thực hành. Để cập nhật và nâng cao tiêu chuẩn thường được áp dụng trong thực tế, hội thảo được tổ chức tại 1996 và năm 1998 để đạt được sự đồng thuận từ 20 chuyên gia về thông tin Cập Nhật và augmentations nên được thực hiện cho thủ tục tiêu chuẩn đã tiến hóa trong 30 năm qua. Tại Campuchia, mục đích là để phát triển này tóm tắt nhà nước-of-the-nghệ thuật của sự đồng thuận khuyến nghị. Một cam kết cũng đã được thực hiện cho những người tham gia vào các cuộc hội thảo tất cả sẽ được liệt kê như là đồng tác giả. Thật không may, công bố trước đó của bài viết này tóm tắt (tháng 4 năm 2001) liệt kê chỉ các đồng ghế của hội thảo, Profs. Youd và Idriss, như tác giả; những người tham gia hội thảo còn lại đã được ghi nhận trong một chú thích. Để sửa lỗi này, đồng thời để hoàn toàn công nhận và tín dụng những người đóng góp đáng kể cho công việc, giấy này được được tái toàn bộ, theo yêu cầu của biên tập viên của tạp chí, với tất cả những người tham gia được đặt tên là đồng tác giả. Tất cả các tham chiếu đến bài báo này phải tái này. Công bố trước đó nên không còn được trích dẫn. Ngoài ra, một số lỗi nhỏ được sửa chữa trong này tái

Kết quả (Việt) 2:

Lời nói đầu Đánh giá kháng hóa lỏng đất là một khía cạnh quan trọng của thực hành địa kỹ thuật. Để cập nhật và nâng cao tiêu chuẩn được thường xuyên áp dụng trong thực tế, các cuộc hội thảo đã được triệu tập vào năm 1996 và 1998 để đạt được sự đồng thuận từ 20 chuyên gia về thông tin cập nhật và augmentations cần được thực hiện để làm thủ tục tiêu chuẩn mà đã phát triển qua 30 năm qua. Ngay từ đầu, mục đích là để phát triển các nhà nước-of-the-nghệ thuật tóm tắt các khuyến nghị đồng thuận. Một cam kết cũng đã được thực hiện cho những người tham gia hội thảo rằng tất cả sẽ được liệt kê như là đồng tác giả. Thật không may, việc công bố trước đó của giấy tóm tắt này (April 2001) liệt kê chỉ có các đồng chủ tịch của hội thảo, Profs. Youd và Idriss, là tác giả; những người tham gia hội thảo còn lại được thừa nhận trong một chú thích. Để sửa lỗi này và để xác nhận và tín dụng đầy đủ những người đã đóng góp đáng kể vào công việc, bài viết này đã được tái bản toàn bộ, theo yêu cầu của các biên tập viên của tạp chí, với tất cả những người tham gia có tên là đồng tác giả. Tất cả các tài liệu tham khảo thêm để bài viết này nên được để tái bản này. Việc công bố trước đó nên không còn được trích dẫn. Ngoài ra, một số lỗi nhỏ được sửa chữa trong tái bản này