However, neurotrophic factors must

However, neurotrophic factors must be given by intracranial infu-sion to reach the target area. Different approaches have been suggested to overcome this obstacle. One is to graft cell vectors that release trophic molecules, but the immunological and eth-ical problems remain to be overcome. Other studies try to seek drugs that can increase intrinsic GDNF in brain. In this regard, the presently known compounds are selegiline and rasagiline
. Yet their main action is to inhibit the mono-amine oxidase B, further study is required to evaluate the dis-ease modifying prospects

. Other active components of plantorigin such as the ginsenosides and the iridoid catalpol have been reported to have protective effect against dopami-nergic neuron injuries, but whether these actions are linkedto neurotrophic factors is unclear.
Smilagenin (5b, 20a,22a,25R-spirostan-3b-ol, abbreviated as SMI in this paper) is a sapogenin from Rhizoma anemarrhenaeand Radix asparagi both are medicinal herbs frequently used in traditional Chinese medicine for treating chronic neurological
diseases. Recently, we have carried out experiments to study
the action of SMI on primary cultures of rat embryonic mes-encephalic neurons. Data will be presented in this paper to demonstrate that SMI can protect the cultured neurons from the toxic effect of 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyri-
dine (MPP+) and that the effect is closely related to the stimu-
lation of GDNF mRNA expression by SMI.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, neurotrophic yếu tố phải được cung cấp bởi infu-sion nội sọ để tiếp cận khu vực mục tiêu. Phương pháp tiếp cận khác nhau đã được đề nghị để vượt qua những trở ngại này. Một là để ghép di động vector phát hành trophic phân tử, nhưng các vấn đề miễn dịch và eth ical vẫn sẽ được khắc phục. Các nghiên cứu khác cố gắng tìm kiếm các loại thuốc có thể làm tăng nội tại GDNF trong não. Về vấn đề này, các hợp chất được biết đến hiện nay là selegiline và rasagiline. Tuy nhiên, hành động chính của họ là để ức chế oxidase mono-amin B, nghiên cứu thêm là cần thiết để đánh giá về triển vọng dis dễ dàng sửa đổi. Các thành phần hoạt động của plantorigin như các ginsenosides và iridoid catalpol đã được báo cáo để có các tác dụng bảo vệ chống lại các tổn thương tế bào thần kinh dopami-nergic, nhưng liệu những hành động này là linkedto neurotrophic yếu tố là không rõ ràng.Smilagenin (5b, 20a, 22a, 25R-spirostan-3b-ol, viết tắt là SMI trong giấy này) là một sapogenin từ Rhizoma anemarrhenaeand sinh asparagi cả hai đều là dược liệu thường được sử dụng trong y học cổ truyền Trung Quốc để điều trị mãn tính thần kinhbệnh. Gần đây, chúng tôi đã tiến hành các thí nghiệm để nghiên cứuhành động SMI về nền văn hóa chính của tế bào thần kinh mes encephalic phôi chuột. Dữ liệu sẽ được trình bày trong bài báo này để chứng minh rằng SMI có thể bảo vệ tế bào thần kinh văn hóa từ ảnh hưởng độc hại của 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyri-ăn tối (MPP +) và có hiệu lực liên quan chặt chẽ đến stimu -lation GDNF mRNA biểu hiện bởi SMI.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, các yếu tố dinh dưỡng thần kinh phải được đưa ra bởi nội sọ infu-sion để đến khu vực mục tiêu. Phương pháp tiếp cận khác nhau đã được đề xuất để vượt qua trở ngại này. Một là để ghép vectơ tế bào thải ra các phân tử dinh dưỡng, nhưng miễn dịch và ETH-ical vấn đề vẫn còn phải vượt qua. Các nghiên cứu khác cố gắng tìm kiếm các loại thuốc có thể làm tăng nội GDNF trong não. Về vấn đề này, các hợp chất hiện nay được biết đến là selegilin và rasagiline
. Tuy nhiên, hành động chính của họ là để ức chế mono-amin oxidase B, nghiên cứu thêm là cần thiết để đánh giá dis-dễ dàng thay đổi triển vọng . Thành phần hoạt động khác của plantorigin như ginsenosides và catalpol iridoid đã được báo cáo là có tác dụng bảo vệ chống lại các tổn thương tế bào thần kinh dopami-nergic, nhưng liệu những hành động này linkedto yếu tố dinh dưỡng thần kinh là không rõ ràng. Smilagenin (5b, 20a, 22a, 25R-spirostan- 3b-ol, viết tắt là SMI trong bài báo này) là một sapogenin từ Rhizoma anemarrhenaeand Radix asparagi cả hai đều là dược liệu thường được sử dụng trong y học cổ truyền Trung Quốc để điều trị thần kinh mãn tính bệnh. Gần đây, chúng tôi đã tiến hành thí nghiệm để nghiên cứu tác động của SMI về nền văn hóa chính của chuột phôi tế bào thần kinh mes-não bộ. Dữ liệu sẽ được trình bày trong bài này để chứng minh rằng SMI có thể bảo vệ các tế bào thần kinh được nuôi cấy từ hiệu ứng độc hại của 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyri- ăn cơm trưa (MPP +) và hiệu quả là liên quan chặt chẽ đến stimu- lation biểu hiện mRNA GDNF bởi SMI.