To talk of solutions presupposes a

To talk of solutions presupposes a problem, and one’s perception of the
problem will inevitably shape any proposed solution. For some, the
growth in cohabitation in recent years is itself the problem that needs to
be addressed, and the solution is to promote marriage as an attractive
alternative. Thus the Social Justice Policy Group has suggested that
initiatives such as transferable tax allowances would ‘shore up marriage
in its heartland’ and send a signal ‘to the lower deciles’. Many reforms
to family law over the course of the 20th century were driven, at least in
part, by this perception of the need to facilitate marriage. Even when
cohabitation was rare, those arguing for reform of the law of marriage
or divorce often bolstered their case by suggesting that those who could
not marry (because one or both were already married to a third party,
or because they were within the then more extensive prohibited degrees
of marriage) would simply cohabit. The undesirability of this was
taken for granted. This is most striking in the Law Commission’s 1966
proposals for reform of the law of divorce: considerable weight was
attached in the e Report to the potential for ‘illicit unions’ to be regularized
if long-dead marriages could be legally terminated, perhaps
because empirical research was beginning to indicate the rise in the
extent of cohabitation outside marriage and because there was still optimism—which in the event proved to be misplaced—that those
who could marry would do so.

Kết quả (Việt) 1:

Để nói chuyện của giải pháp presupposes một vấn đề, và của một nhận thức của cácvấn đề chắc chắn sẽ hình dạng bất kỳ giải pháp được đề xuất. Đối với một số, cácsự tăng trưởng trong cùng chung sống những năm gần đây là chính nó là vấn đề cần phảiđược giải quyết, và các giải pháp là để thúc đẩy cuộc hôn nhân là một hấp dẫnthay thế. Do đó công lý chính sách Nhóm xã hội đã đề xuất rằngCác sáng kiến như trợ cấp thuế chuyển nhượng sẽ ' bờ lên hôn nhânở khu trung tâm của nó ' và gửi một tín hiệu 'để deciles thấp'. Nhiều cải cáchluật gia đình trong suốt thế kỷ 20 đã được thúc đẩy, ít trongmột phần, bởi nhận thức về sự cần thiết để tạo thuận lợi cho cuộc hôn nhân. Ngay cả khicùng chung sống là hiếm, những tranh cãi cho các cải cách của pháp luật hôn nhânhoặc ly hôn thường ủng hộ trường hợp của họ bằng cách gợi ý rằng những người có thểkhông cưới (bởi vì một hoặc cả hai đã được kết hôn cho bên thứ ba,hoặc vì họ đang ở trong độ lớn hơn sau đó bị Cấmhôn nhân) sẽ chỉ đơn giản là cohabit. Undesirability nàyđưa cho các cấp. Đây là nổi bật nhất của pháp luật đưa vào hoạt động năm 1966đề nghị cho cải cách của luật ly hôn: trọng lượng đáng kể làđính kèm ở báo cáo để tiềm năng cho 'công đoàn bất hợp pháp' để được regularizedNếu cuộc hôn nhân dài-chết có thể được hợp pháp chấm dứt, có lẽbởi vì các nghiên cứu thực nghiệm đã bắt đầu để chỉ ra sự gia tăng trong cácmức độ cùng chung sống bên ngoài hôn nhân và bởi vì có là vẫn còn lạc quan-mà trong trường hợp chứng minh được đặt nhầm — rằng nhữngnhững người có thể lập gia đình sẽ làm như vậy.