10.12. On completion of inspection,

10.12. On completion of inspection, checking and after the pre-commissioning tests are satisfactorily over, the Equipment shall be tested by Reliability Run. During Reliability Run period the commission of the Purchaser, the Contractor and representative of the Owner shall conduct a trial run of the Equipment operated integral with sub-systems and supporting equipment as a complete plant on full load during seventy two (72) hours. The duration of Reliability Run of the complete plant & Equipment for each unit in the automatic mode of control shall be 30 (thirty) days.

Kết quả (Việt) 1:

10,12. ngày hoàn thành kiểm tra, kiểm tra và sau khi các xét nghiệm trước commissioning là một cách Mỹ mãn hơn, thiết bị sẽ được kiểm tra bởi độ tin cậy chạy. Trong thời gian chạy tin cậy các ủy ban của người mua, nhà thầu và đại diện của chủ sở hữu phải tiến hành chạy thử nghiệm các thiết bị hoạt động các tích phân với phân hệ thống và hỗ trợ các thiết bị như là một nhà máy hoàn thành đầy đủ tải trong bảy mươi hai (72) giờ. Thời hạn của độ tin cậy chạy thực vật hoàn chỉnh & trang thiết bị cho mỗi đơn vị ở chế độ tự động kiểm soát là 30 (ba mươi) ngày.

Kết quả (Việt) 2:

10.12. Sau khi hoàn thành kiểm tra, kiểm tra và sau khi nghiệm thu chạy thử là thỏa đáng hơn, các thiết bị sẽ được kiểm tra bởi Độ bền Run. Trong thời gian Độ bền Chạy hoa hồng của các căn hộ, nhà thầu và đại diện của Chủ đầu tư sẽ tiến hành chạy thử các thiết bị hoạt động không thể thiếu với các tiểu hệ thống và thiết bị hỗ trợ như một nhà máy hoàn thành trên toàn tải trong bảy mươi hai (72) giờ. Thời gian Độ bền Run của máy hoàn chỉnh & Thiết bị cho mỗi đơn vị trong chế độ tự động kiểm soát là 30 (ba mươi) ngày.