17. Enforcement Cooperation between

17. Enforcement Cooperation between GACC, ICE, and DEA: The General Administration of China Customs (GACC), the U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), and the U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) decided to continue joint efforts in combating cross-border drug trafficking. The two sides are to continue cooperation on intelligence exchange and investigation assistance against the smuggling of arms and ammunition, and CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) and its products, and undertake joint operations as appropriate. The two sides propose greater participation in the U.S.-China Joint Liaison Group on Law Enforcement Cooperation to coordinate such efforts.

Kết quả (Việt) 1:

17. thi hành hợp tác giữa GACC, băng, và DEA: The tổng quản trị của Trung Quốc hải quan (GACC), Mỹ xuất nhập cảnh và hải quan thực thi pháp luật (ICE), và Hoa Kỳ ma túy thực thi hành (DEA) đã quyết định tiếp tục các nỗ lực hợp tác trong cuộc chiến chống qua biên giới buôn bán ma túy. Hai bên phải tiếp tục hợp tác đổi Ngoại tình báo, hỗ trợ điều tra chống buôn lậu vũ khí và đạn dược, và CITES (công ước về thương mại quốc tế trong nguy cơ tuyệt chủng loài của động vật hoang dã và thực vật) và sản phẩm của mình, và thực hiện các hoạt động chung là thích hợp. Hai bên đề xuất lớn hơn tham gia vào đội Mỹ-Trung Quốc liên lạc chung về hợp tác thực thi pháp luật để phối hợp nỗ lực như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

17. Hợp tác thực thi giữa GACC, ICE, và DEA: Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GACC), Nhập cư và Hải quan Mỹ (ICE), và Hoa Kỳ thực thi Drug Administration (DEA) đã quyết định tiếp tục nỗ lực chung trong cuộc chiến chống chéo buôn bán ma túy biên giới. Hai bên tiếp tục hợp tác về trao đổi thông tin tình báo và hỗ trợ điều tra chống buôn lậu vũ khí và đạn dược, và Công ước CITES (Công ước về buôn bán quốc tế các loài hoang dã Fauna and Flora) và các sản phẩm của nó, và thực hiện các hoạt động chung như thích hợp. Hai bên đề nghị tham gia nhiều hơn trong các phần Tập đoàn Liaison Mỹ-Trung Quốc về hợp tác thực thi pháp luật để phối hợp những nỗ lực như vậy.