For countries with available data o

For countries with available data on numbers of women admitted to hospital for  complications from induced and spontaneous abortions, we computed unsafe  abortion incidence using a widely used technique that entails (1) subtraction of  the likely number of spontaneous abortion cases, and (2) application of an  adjustment factor to account for the estimated number of women having  abortions who do not need or do not receive treatment. For several countries,  published adjustment factors derived from surveys of knowledgeable  professionals are available. [22] For others, the factor was assumed to be the  same as that in a country with a similar abortion law and health‐care  infrastructure and a known adjustment factor.  

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các quốc gia với các dữ liệu có sẵn trên một số lượng phụ nữ đưa tới bệnh viện để gây ra các biến chứng từ và spontaneous nạo phá thai, chúng tôi tính toán tỷ lệ phá thai không an toàn bằng cách sử dụng một kỹ thuật được sử dụng nhiều đòi hỏi (1) phép trừ các số trường hợp phá thai spontaneous, khả năng, và (2) ứng dụng của một yếu tố điều chỉnh vào tài khoản cho số phụ nữ có thai không cần hoặc không được điều trị, ước tính. Đối với một số quốc gia, công bố điều chỉnh các yếu tố có nguồn gốc từ cuộc khảo sát của các chuyên gia hiểu biết có sẵn. [22] Đối với những người khác, các yếu tố đã được giả định là giống như trong một đất nước với một luật pháp phá thai tương tự và health‐care cơ sở hạ tầng và một yếu tố điều chỉnh được biết đến.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các nước có số liệu về số lượng phụ nữ nhập viện bị biến chứng do nạo phá thai và tự phát, chúng tôi tính toán tỷ lệ nạo phá thai không an toàn sử dụng một kỹ thuật được sử dụng rộng rãi mà đòi hỏi (1) trừ các số có khả năng các trường hợp sẩy thai tự nhiên, và (2) ứng dụng của một yếu tố điều chỉnh để chiếm số lượng ước tính của phụ nữ phá thai người không cần hoặc không được điều trị. Đối với một số quốc gia, các yếu tố điều chỉnh bố bắt nguồn từ các cuộc khảo sát của các chuyên gia có kiến ​​thức có sẵn. [22] Đối với những người khác, các yếu tố đã được giả định là tương tự như trong một đất nước có pháp luật phá thai tương tự và cơ sở hạ tầng y tế và một số điều chỉnh được biết đến.