InitializationInitialization is a p

Initialization
Initialization is a process during which addresses are being assigned to addressable devices in a fire alarm loop. The initialization can be two types – clear initialization and standard initialization:
 In clear initialization new configuration of the addressable units is entered in the fire alarm loop
 In standard initialization the fire control panel checks the compliance of the addressable units’ current configuration with the configuration, entered during the clear initialization.
In both types of initialization the switched-off addresses are skipped (in clear initialization of a fire alarm loop in manual addressing mode this shall be ensured by the user). The option allows reserving addresses for units, included later in the loop, without re-assigning the addresses of the current units.

Clear initialization in automated addressing mode Clear initialization is done in the following cases:
 Initial start-up of the fire control panel;
 The fire control panel or an output is being switched on at Set Up, when the default parameters of the control panel are entered;
 The function Clear initialization is being started at Set Up Mode – in such case it is performed only for fire alarm loops which are set to automated addressing.
The addressable units in the fire alarm line, detected by the control panel, are addressed in series (consecutively), and their parameters (identification number, type and class) are recorded in the fire control panel.

Kết quả (Việt) 1:

Khởi tạoKhởi tạo là một quá trình trong đó địa chỉ được được gán cho địa chỉ các thiết bị trong một vòng lặp báo cháy. Việc khởi tạo có thể là hai loại-rõ ràng khởi tạo và khởi tạo tiêu chuẩn: Trong rõ ràng khởi tạo cấu hình mới của các đơn vị địa chỉ được nhập vào trong vòng trung tâm báo cháy Trong tiêu chuẩn khởi tạo bảng điều khiển hỏa lực kiểm tra việc tuân thủ của các đơn vị báo cấu hình hiện tại với cấu hình, đưa vào trong quá trình khởi tạo rõ ràng.Trong cả hai loại khởi tạo địa chỉ chuyển đi được bỏ qua (trong khởi tạo rõ ràng của một trung tâm báo cháy vòng trong hướng dẫn sử dụng chế độ địa chỉ này sẽ được đảm bảo bởi người sử dụng). Các tùy chọn cho phép đặt địa chỉ cho các đơn vị, bao gồm sau này trong các vòng lặp, mà không cần tái chỉ định địa chỉ của các đơn vị hiện tại. Khởi tạo rõ ràng trong tự động giải quyết chế độ khởi tạo rõ ràng được thực hiện trong các trường hợp sau đây: Ban đầu khởi động Pa-nen điều khiển hỏa lực; bảng điều khiển kiểm soát hỏa lực hay một đầu ra đã được đang được bật tại thiết lập, khi các thông số mặc định của bảng điều khiển được nhập; hàm khởi tạo rõ ràng đang được bắt đầu lúc thiết lập chế độ-trong trường hợp nó thực hiện chỉ dành cho Trung tâm báo cháy vòng được thiết lập để tự động địa chỉ.Các đơn vị báo trong Trung tâm báo cháy dòng, được phát hiện bằng Pa-nen điều khiển, được đề cập trong loạt (liên tiếp), và các thông số của họ (nhận dạng số, loại và hạng) được ghi nhận trong bảng điều khiển hỏa lực.

Kết quả (Việt) 2:

Khởi tạo
khởi tạo là một quá trình trong đó các địa chỉ được gán cho thiết bị địa chỉ trong vòng một báo cháy. Việc khởi tạo có thể có hai loại - khởi tạo rõ ràng và khởi tạo tiêu chuẩn:
 Trong cấu hình khởi tạo rõ ràng mới của các đơn vị địa chỉ được nhập vào trong lửa vòng báo động
 Trong khởi tạo tiêu chuẩn trung tâm báo cháy kiểm tra sự phù hợp của cấu hình hiện tại các đơn vị địa chỉ 'với cấu hình, đã nhập trong khi khởi tạo rõ ràng.
trong cả hai loại khởi tạo các địa chỉ chuyển-off là bỏ qua (trong phần khởi tạo rõ ràng của một vòng lặp báo cháy trong chế độ giải quyết các hướng dẫn này sẽ được đảm bảo bởi người sử dụng). Các tùy chọn cho phép các địa chỉ cho các đơn vị đặt, đưa vào sau này trong vòng lặp, mà không cần gán địa chỉ của các đơn vị hiện nay.

Rõ ràng khởi tạo trong tự động giải quyết các chế độ rõ ràng khởi tạo được thực hiện trong các trường hợp sau:
 ban đầu khởi động của trung tâm báo cháy ;
 bảng điều khiển lửa hoặc một đầu ra đang được bật lên ở Set Up, khi các thông số mặc định của bảng điều khiển được nhập;
 các chức năng rõ ràng khởi tạo đã được bắt đầu tại Set Up Mode - trong trường hợp như vậy nó chỉ được thực hiện đối với lửa vòng báo động được thiết lập để tự động giải quyết.
các đơn vị địa chỉ trong dòng báo cháy, phát hiện bởi các bảng điều khiển, được đề cập trong loạt (liên tiếp), và các thông số của họ (mã số, chủng loại, lớp) đều được ghi lại trong bảng điều khiển lửa .