CHAPTER 2Erin came awake slowly to

CHAPTER 2
Erin came awake slowly to find herself flat on her back, outside her cube. For a second she couldn't move at all; then her body slowly began to function again.
The first thing she saw was Chrissy's worried frown.
The second was the two EMTs sitting next to her. Her boss, along with several other co-workers, stood off to one side frowning down at her. John's face told her the only thought in his mind was how much paperwork he'd have to fill out over this.
"What happened?" Erin asked.
"You passed out," Chrissy said. "It was like you were frozen or something."
Erin covered her face with her hands as embarrassment filled her. Just her luck to have the most erotic dream of her life witnessed by half her office.
Oh God, shoot her now!
"How do you feel?" the paramedic on her right asked as he helped her sit up.
"I feel…" Her voice trailed off. She felt incredible, actually. Better than she had ever felt before.
"Ma'am?" the paramedic insisted. "Are you okay?"
Erin nodded, trying desperately to hold on to the image of V'Aidan, but it faded and left her feeling oddly lonely. "I'm fine, really."
"I don't know," Chrissy said. "She's been acting weird a lot lately.
Hasn't been sleeping. Maybe a short hospital stay where she can sleep— "
"Chrissy!" Erin snapped. "What are you trying to do?"
"Get you some help. Maybe they have something that can make you sleep through the night."
"I don't need to sleep," she said, amazed at the truth of those words. "I
feel completely rested."
The paramedic looked at Chrissy. "Her vitals are normal. If she says she's fine, she's fine." He handed Erin a release form. "Sign that and you're on your own, but if I were you, I would go to my doctor just to be safe."
Chrissy gave her a doubtful look.
"I'm fine, Chrissy," Erin insisted, signing the release.
Even so, John told her to go home and take the rest of the week off. Completely embarrassed, Erin didn't argue as the EMTs left. She merely gathered her things, then headed out of the building, to the parking lot.
Chrissy followed her to the car. "Listen, what I was going to say
before John went for coffee and you hit the floor is that my boyfriend is a psychologist who specializes in sleep disorders."
Erin paused at her green Escort. Strange that Chrissy hadn't mentioned that before, but it explained why she had been so interested in Erin's
dreams since all this started. "Really?"
"Yeah. His name is Rick Sword and I was telling him about you. He says he thinks he can help." Chrissy handed her a crisp dark gray business card. "I really think you should give him a call."
Erin studied the card. At the moment, she'd never felt better in her life, but maybe she should give him a call just in case the nightmares returned.
"Thanks," Erin said, getting into her car. "I just might do that."
Chrissy stared at her from outside the car and mouthed the words, Call him.
Erin waved to her, then headed home, but as she drove through downtown traffic she really didn't feel like going back to her apartment alone.
In all honesty, she felt rather strange. She could almost sense
V'Aidan's presence. She swore she could still smell the masculine scent of sandalwood that had clung to his skin, sense him in her thoughts.
"It was just a dream," she said out loud.
Still, it had been an incredible dream. So real. So vivid and erotic. So incredibly satisfying.
She stopped at a red light and glanced down at the card on her passenger seat. Before she could talk herself out of it, she grabbed her cell phone and called Dr. Sword.
His receptionist immediately put her through to him as she headed her car toward the expressway.
"Ms. McDaniels," he said eagerly. "Chrissy has told me so much about you. I would really like to speak to you if you have time." Something compelled her to accept. "Okay, sure. When?"
"What are you doing for lunch?"
Erin gave a nervous laugh. "I guess 'meeting you' would be the correct answer."
His own laughter answered her. "Tell you what. Why don't we meet
out in public for the first time? I find it puts people more at ease. Do you like Thompson's Restaurant at Five Points?"
"Okay. What time?"
"How about right now? It should be just opening up for the day." "Sounds like a plan. I'll be there in about half an hour."
"Good. I'll be waiting."
Erin pulled onto the expressway and headed toward their rendezvous. Once she reached the mall, she parked her car outside the quaint restaurant that specialized in jazz music and Bohemian food, then headed inside.
There were only a handful of people in the dark interior, all of whom were seated at tables. It was only then she realized she'd forgotten to ask the doctor what he looked like.
"Erin?"
She turned to see a tall, distinguished-looking man in his early forties entering through the door behind her.
"Yes?"
"Rick Sword," he said, extending his hand out to her. She shook it. "Nice to meet you."
"Yes," he said with a cool smile. "Yes, it is."
He got them a table in the back of the restaurant, and once they were seated and had placed their orders, he listened as she explained her nightmares to him.
Erin felt a little nervous at first, but as she explained it to him and he didn't appear to judge her, she went into more details.
"And then this guy, V'Aidan, was there and he called the snake
monster a Skotos." She paused as she trailed her straw around her Coke. "You probably think I'm nuts by now."
"Hardly," he said, his blue eyes sincere. "In truth, I find you fascinating. Tell me, have you ever heard of the Skoti before?" "No, never."
"Hmmm, interesting."
She frowned as he made a few notes on the pad he'd carried inside with him. "Why?"
"Well, they're part of history. Tell me, did you ever take an ancient
Greek civilization or mythology course in college?"
"No, not really. I mean, we covered the basic Greek pantheon in high school and I had to read the Odyssey and Oedipus Rex in college, but that was it."
"Hmmm," he said as if he found that interesting, too. "Why do you ask?"
"I was just wondering how the idea of the Skoti got implanted into your subconscious."
There was a peculiar note in his voice that made her extremely apprehensive. "What are you saying, they're real?"
He laughed. "That depends on whether or not you believe in the ancient Greek gods. But they were part of that culture. They were, for lack of a better term, nightmare demons. They were said to infiltrate the dreams of humans so they could suck emotions and creativity. It made them high, if you will."
"Like energy vampires?"
"Something like that. Anyway, the legend goes that they would visit a soul a few times during its lifetime and move on. It's how the ancients explained away their nightmares. Supposedly, every so often a Skotos would latch on to a particular victim and go back over and over until the person became insane from the visits."
"Insane how?"
He took a sip of his drink. "The scientific theory behind the legend would be that the visitations, whatever they really were, disrupted normal sleep patterns, causing the victim to never really rest or rejuvenate during the night, thereby causing mental duress. If it continued long enough, it would lead to mental instability."

Kết quả (Việt) 2:

CHƯƠNG 2
Erin đã tỉnh táo dần dần thấy mình phẳng trên lưng, bên ngoài khối cô. Trong một giây cô không thể cử động được; sau đó cơ thể của cô từ từ bắt đầu hoạt động trở lại.
Điều đầu tiên cô nhìn thấy là cái cau mày lo lắng của Chrissy.
Người thứ hai là hai EMTs ngồi bên cạnh cô. Ông chủ của cô, cùng với một số đồng nghiệp khác, đứng ra một bên cau mày nhìn cô. Khuôn mặt của John nói với cô ấy suy nghĩ duy nhất trong tâm trí của ông là bao nhiêu giấy tờ anh phải điền trên này.
"Những gì đã xảy ra?" Erin hỏi.
"Bạn đã ngất đi," Chrissy nói. "Nó giống như bạn đã đông lạnh hoặc một cái gì đó."
Erin che mặt của cô với hai bàn tay như bối rối đầy mình. Chỉ cần may mắn của mình để có những giấc mơ tình ái nhất của cuộc đời cô đã chứng kiến một nửa văn phòng của mình.
Ôi Chúa ơi, bắn cô bây giờ!
"Làm thế nào để bạn cảm thấy?" nhân viên y bên phải của cô hỏi khi anh giúp cô ngồi dậy.
"Tôi cảm thấy ..." Giọng cô nhỏ dần. Cô cảm thấy không thể tin được, thực sự. Better nàng chưa từng cảm thấy trước đây.
"Thưa bà?" nhân viên y tế khẳng định. "Cậu không sao chứ?"
Erin gật đầu, cố gắng tuyệt vọng để giữ cho hình ảnh của V'Aidan, nhưng nó đã bị mờ và để lại cảm giác kỳ quặc của cô cô đơn. "Tôi tốt, thực sự."
"Tôi không biết", Chrissy nói. "Cô đã hành động kỳ lạ rất nhiều thời gian gần đây.
Đã không được ngủ. Có lẽ một thời gian nằm viện ngắn, nơi cô có thể sleep- "
"Chrissy!" Erin bị gãy. "Cậu đang làm gì thế?"
"Giúp bạn có được một số giúp đỡ. Có thể họ có một cái gì đó mà có thể làm cho bạn ngủ qua đêm."
"Tôi không cần phải ngủ," cô nói, ngạc nhiên trước sự thật của những lời này. "Tôi
cảm thấy hoàn toàn nghỉ ngơi. "
Các nhân viên y nhìn Chrissy. "Tin quan trọng của cô ấy là bình thường. Nếu cô ấy nói cô ấy là tốt, cô ấy là tốt." Ông đưa cho Erin một hình thức phát hành. "Đó và Đăng bạn đang ở trên của riêng bạn, nhưng nếu tôi là bạn, tôi sẽ đi với bác sĩ của tôi chỉ để được an toàn."
Chrissy đã cho cô một cái nhìn nghi ngờ.
"Tôi ổn, Chrissy," Erin khẳng định, việc ký kết phát hành.
Mặc dù vậy, John nói với cô ấy về nhà và lấy phần còn lại của tuần off. Hoàn toàn bối rối, Erin đã không tranh luận như EMTs trái. Cô chỉ đơn thuần là tập hợp những điều cô ấy, sau đó đầu ra của tòa nhà, bãi đậu xe.
Chrissy theo bà vào xe. "Nghe này, những gì tôi sẽ nói
trước khi John đi uống cà phê và bạn giảm sàn là bạn trai của tôi là một nhà tâm lý học chuyên về rối loạn giấc ngủ. "
Erin dừng lại ở Escort xanh của cô. Lạ mà Chrissy đã không đề cập đến trước đây, nhưng nó đã giải thích lý do tại sao cô ấy đã rất quan tâm đến Erin của
những giấc mơ kể từ khi tất cả điều này bắt đầu. "Thật sao?"
"Ừ. Mình tên là Rick Sword và tôi đã nói với anh ấy về bạn. Ông nói ông nghĩ rằng ông có thể giúp đỡ." Chrissy đưa cho cô một tối thiếp màu xám sắc nét. "Tôi thực sự nghĩ rằng bạn nên cho anh ta một cuộc gọi."
Erin học thẻ. Tại thời điểm này, cô sẽ không bao giờ cảm thấy tốt hơn trong cuộc sống của mình, nhưng có lẽ cô nên cho anh ta một cuộc gọi chỉ trong trường hợp những cơn ác mộng trở lại.
"Cảm ơn", Erin nói, bước vào chiếc xe của mình. "Tôi chỉ có thể làm điều đó."
Chrissy nhìn chằm chằm vào cô từ bên ngoài xe và mấp máy môi những lời nói, Gọi anh ta.
Erin vẫy tay ​​với cô, sau đó về nhà, nhưng khi cô lái xe qua giao thông trung tâm thành phố, cô thực sự không cảm thấy giống như đi lại căn hộ của cô một mình.
Trong tất cả các trung thực, cô cảm thấy khá lạ. Cô gần như có thể cảm nhận được
sự hiện diện của V'Aidan. Cô thề cô vẫn có thể ngửi thấy mùi hương nam tính của gỗ đàn hương đã bám vào da của mình, cảm nhận được anh ta trong suy nghĩ của mình.
"Đó chỉ là một giấc mơ," cô nói lớn.
Tuy nhiên, nó đã là một giấc mơ lạ thường. Vì vậy, thực sự. Vì vậy, sống động và gợi tình. Vì vậy, vô cùng thỏa mãn.
Cô dừng lại ở một ánh sáng màu đỏ và nhìn xuống các thẻ trên ghế hành khách của mình. Trước khi cô có thể nói chuyện với mình ra khỏi nó, cô lấy điện thoại di động của mình và được gọi là Tiến sĩ Sword.
receptionist của ông ngay lập tức đưa cô qua với anh khi cô đi xe về phía đường cao tốc.
"Bà McDaniels," ông nói háo hức. "Chrissy đã nói với tôi rất nhiều về bạn. Tôi thực sự muốn nói chuyện với bạn nếu bạn có thời gian." Một cái gì đó buộc cô phải chấp nhận. "Được rồi, chắc chắn. Khi nào?"
"Cậu đang làm gì cho bữa trưa?"
Erin đã cười lo lắng. "Tôi đoán 'gặp bạn" sẽ là câu trả lời chính xác. "
tiếng cười của người trả lời cô. "Hãy nói cho bạn những gì. Tại sao chúng ta không đáp ứng
trong công chúng lần đầu tiên? Tôi tìm thấy nó làm người ta thoải mái hơn. Bạn có thích nhà hàng của Thompson tại Five Points? "
"Được rồi. Mấy giờ?"
"Làm thế nào về ngay bây giờ ? Nó nên được chỉ mở ra cho cả ngày. " "Âm thanh như một kế hoạch. Tôi sẽ ở đó trong khoảng nửa giờ."
"Tốt. Tôi sẽ đợi."
Erin kéo vào đường cao tốc và đi về phía điểm hẹn của họ. Khi cô đến trung tâm mua sắm, cô đậu xe của cô bên ngoài nhà hàng kỳ lạ chuyên về nhạc jazz và thực phẩm Bohemian, sau đó đứng bên trong.
Chỉ có một số ít người trong nội thất tối, tất cả những người đang ngồi ở bàn. Đó là chỉ sau đó cô nhận ra mình đã quên hỏi bác sĩ những gì ông trông như thế nào.
"Erin?"
Cô quay lại thấy một người cao lớn, người đàn ông phân biệt trai ở tuổi tứ tuần đầu tiên của ông vào qua cánh cửa đằng sau cô.
"Vâng?"
" Rick Sword, "ông nói, đưa tay mình ra cho bà. Cô lắc nó. "Rất vui được gặp các bạn."
"Vâng," ông nói với một nụ cười lạnh. "Vâng, đúng vậy."
Ông đã cho họ một bàn ở phía sau của nhà hàng, và một khi họ đang ngồi và đã đặt mua của họ, ông lắng nghe khi cô giải thích những cơn ác mộng của cô với anh.
Erin cảm thấy một chút hồi hộp, nhưng như cô giải thích cho anh ta và anh ta đã không xuất hiện để đánh cô, cô đã đi vào chi tiết hơn.
"Và sau đó anh chàng này, V'Aidan, đã ở đó và ông gọi là con rắn
con quái vật một Skotos. " Cô dừng lại khi cô kéo rơm của mình xung quanh Coke cô. "Bạn có thể nghĩ tôi là hạt của bây giờ."
"Hầu như không," ông nói, đôi mắt xanh của anh chân thành. "Thật ra, tôi tìm thấy bạn hấp dẫn. Nói cho tôi biết, có bao giờ bạn nghe nói về Skoti trước?" "Không, không bao giờ."
"Hmmm, thú vị."
Cô cau mày khi anh thực hiện một vài ghi chú trên bệ anh tiến vào bên trong với anh ta. "Tại sao?"
"Vâng, chúng là một phần của lịch sử. Nói cho tôi biết, đã bao giờ bạn có một cổ
nền văn minh Hy Lạp hay nhiên thần thoại trong trường đại học? "
"Không, không hẳn. Tôi có nghĩa là, chúng ta trình bày các vị thần Hy Lạp cơ bản ở trường trung học và tôi đã phải đọc Odyssey và Oedipus Rex ở trường đại học, nhưng đó là nó. "
"Hmmm," ông nói, nếu như ông nhận thấy thú vị, quá. "Tại sao anh lại hỏi thế?"
"Tôi chỉ tự hỏi làm thế nào những ý tưởng của Skoti đã cấy vào tiềm thức của bạn."
Có một lưu ý đặc biệt trong giọng nói của anh khiến cô vô cùng sợ hãi. "Anh đang nói gì, họ có thật không?"
Anh cười. "Điều đó phụ thuộc vào việc có hay không có tin vào các vị thần Hy Lạp cổ đại. Nhưng họ là một phần của nền văn hóa đó. Họ đã, vì thiếu một thuật ngữ tốt hơn, quỷ cơn ác mộng. Họ nói để xâm nhập vào giấc mơ của con người để họ có thể hút những cảm xúc và sáng tạo. Nó làm cho họ cao, nếu bạn muốn. "
"Giống như ma cà rồng năng lượng?"
"Một cái gì đó như thế. Dù sao, các truyền thuyết kể rằng họ sẽ tới thăm một linh hồn một vài lần trong suốt cuộc đời của mình và di chuyển trên. Đó là cách mà người xưa đã giải thích đi cơn ác mộng của họ. Giả sử là, tất cả vì vậy thường là một Skotos sẽ bám vào một nạn nhân nói riêng và đi lại hơn và hơn cho đến khi người trở thành điên từ lần. "
"Insane như thế nào?"
Ông nhấp một ngụm rượu. "Các lý thuyết khoa học đằng sau truyền thuyết sẽ là các cuộc thăm viếng, bất cứ điều gì họ thực sự, làm gián đoạn giấc ngủ bình thường, khiến cho nạn nhân không bao giờ thực sự nghỉ ngơi hoặc trẻ hóa trong đêm, do đó gây ra cưỡng ép tinh thần. Nếu nó tiếp tục đủ lâu, nó sẽ dẫn để tinh thần bất ổn. "