Dear hong ha tranGreetings from BES

Dear hong ha tran

Greetings from BEST WESTERN Grand Hotel!

We regret to inform you that the reservation is on insecure status as the cardholder name of the provided credit card is different from the name of the booking. Therefore, in order to secure the reservation on guaranteed basis, kindly provide another credit card which the card holder MUST be SAME NAME as the booking of the name of the booking. Room space will be automatically released on 18-SEP-2016 , if we are unable to hearing from you. Thank you for your understanding.

Should you need further assistance , please feel free to contact us.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Hồng Hà TrầnChúc mừng từ BEST WESTERN Grand Hotel!Chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng đặt vào tình trạng không an toàn như tên chủ thẻ của thẻ tín dụng được cung cấp là khác với tên của Đặt phòng. Vì vậy, để an toàn đặt trên cơ sở đảm bảo, vui lòng cung cấp cho một thẻ tín dụng mà chủ thẻ phải có cùng tên như đặt tên đặt. Không gian phòng sẽ được tự động phát hành vào ngày 18-tháng chín-2016, nếu chúng tôi không muốn được nghe từ bạn. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.Nếu bạn cần thêm trợ giúp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa hong tran ha

Chúc mừng từ BEST WESTERN Grand Hotel!

Chúng tôi rất tiếc phải thông báo rằng phòng là tình trạng không an toàn như tên chủ thẻ của thẻ tín dụng được cung cấp là khác nhau từ tên của các đặt phòng. Do đó, để bảo đảm đặt phòng trên cơ sở đảm bảo, vui lòng cung cấp thẻ tín dụng mà chủ thẻ phải được CÙNG TÊN là thực hiện việc đặt tên của đặt phòng. Không gian phòng sẽ tự động phát hành vào ngày 18-SEP-2016, nếu chúng ta không muốn được nghe từ bạn. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.

Bạn nên cần hỗ trợ thêm, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.