I. INTRODUCTIONIn traditional power

I. INTRODUCTION
In traditional power distribution networks, power has
always been generated in bulk at generation plants. The
generation plants are located where energy resources are
readily available. These include rivers for hydro power, and
fossil fuel deposits for thermal power. This power is then
transmitted long distances through a grid network of high
voltage lines. The power is distributed to consumers
through medium and low voltage distribution networks. In
recent years however, there has been a growth in
distributed generation alongside the conventional power
generation, transmission and distribution network.
Distributed generation (DG) is smaller scale generation of
power usually connected directly to distribution networks.
The advantages of DG include reduced loading on
distribution systems, reduction in power losses, and
increased use of renewable energy sources [1]. DG plants
are comparatively small, less than 100MW. This enables
them to vary their output to closely match load. In addition
to this, the plants utilize much smaller physical space and
land.

Kết quả (Việt) 1:

I. GIỚI THIỆUTrong mạng lưới phân phối truyền thống điện, điện cóluôn luôn được tạo ra với số lượng lớn tại nhà máy thế hệ. Cácthế hệ thực vật được đặt nguồn năng lượng đó ở đâucó thể có sẵn. Chúng bao gồm các con sông cho thuỷ điện, vànhiên liệu hóa thạch các tiền gửi cho nhiệt điện. Sức mạnh này là sau đótruyền xa thông qua một mạng lưới lưới caoCác đường dây điện áp. Lực đẩy được phân phối đến người tiêu dùngthông qua các mạng lưới phân phối điện áp thấp và trung bình. Ởnăm gần đây Tuy nhiên, đã có một sự tăng trưởng trongcác thế hệ phân phối cùng với sức mạnh thông thườngmạng thế hệ, truyền tải và phân phối.Thế hệ phân phối (DG) là thế hệ quy mô nhỏ hơn củaquyền lực thường được kết nối trực tiếp với mạng lưới phân phối.Những lợi thế của DG bao gồm giảm tải trênHệ thống phân phối, giảm thiệt hại sức mạnh, vàgia tăng sử dụng nguồn năng lượng tái tạo [1]. DG câylà tương đối nhỏ, ít hơn 100MW. Điều này cho phépchúng khác nhau của đầu ra để kết hợp chặt chẽ tải. Ngoài ranày, các nhà máy sử dụng nhiều không gian vật lý nhỏ hơn vàdiện tích đất.

Kết quả (Việt) 2:

I. GIỚI THIỆU
Trong lưới điện phân phối truyền thống, quyền lực đã
luôn luôn được tạo ra với số lượng lớn tại các nhà máy thế hệ. Các
nhà máy thế hệ đang nằm nơi các nguồn năng lượng đang
có sẵn. Chúng bao gồm sông cho thủy điện, và
tiền gửi nhiên liệu hóa thạch cho nhiệt điện. Công suất này sau đó được
truyền đi xa qua một mạng lưới các cao
dòng điện áp. Sức mạnh được phân phối đến người tiêu dùng
thông qua mạng lưới phân phối điện áp trung bình và thấp. Trong
những năm gần đây tuy nhiên, đã có một sự tăng trưởng trong
thế hệ phân phối cùng với sức mạnh thông
thường, truyền tải và phân phối mạng.
Thế hệ phân tán (DG) là hệ quy mô nhỏ hơn của
quyền lực thường được kết nối trực tiếp vào mạng lưới phân phối.
Những lợi thế của DG bao gồm giảm tải về
hệ thống phân phối, giảm tổn thất điện năng, và
tăng cường sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo [1]. Nhà máy DG
là tương đối nhỏ, ít hơn 100MW. Điều này cho phép
họ thay đổi sản lượng của họ để kết hợp chặt chẽ tải. Ngoài ra
điều này, các nhà máy sử dụng không gian vật lý nhỏ hơn nhiều và
đất.