where, q is the contact angle, g is

where, q is the contact angle, g is the interfacial tension between the different phases, solid (S), vapor (V), and liquid (L). Wetting agents can reduce g S/L and g L/V and thus decrease the contact angle. Surfactants with HLB value between 7 and 9 can function as wetting agents (Billany 2002). Most surfactants are used at concentrations up to 0.1% as wetting agents. Commonly used wetting agents for oral use are polysorbates and sorbitan esters. SDS is an example of a surfactant that is used externally. Parenteral preparation may contain polysorbates, some of the poloxamers, and lecithin, among others. Too much of the surfactant may produce foam or deflocculated systems, both of which may be undesirable.

Kết quả (Việt) 1:

ở đâu, q là góc liên lạc, g là interfacial căng thẳng giữa các giai đoạn khác nhau, rắn (S), hơi (V) và chất lỏng (L). Wetting đại lý có thể giảm g S/L và g L/V và do đó giảm góc liên lạc. Bề mặt với HLB giá trị giữa 7 và 9 có thể hoạt động như các tác nhân làm ướt (Billany năm 2002). Hầu hết bề mặt được sử dụng ở nồng độ đến 0,1% như các tác nhân làm ướt. Đại lý ướt thường được sử dụng để sử dụng miệng là polysorbates và sorbitan Este. Dùng mũi SDS là một ví dụ về một chất được sử dụng bên ngoài. Biện chuẩn bị có thể chứa polysorbates, một số poloxamers, và lecithin, trong số những người khác. Quá nhiều của chất có thể sản xuất bọt hoặc hệ thống deflocculated, cả hai đều có thể không mong muốn.

Kết quả (Việt) 2:

nơi, q là góc tiếp xúc, g là những căng thẳng bề giữa các giai đoạn khác nhau, rắn (S), hơi (V), và chất lỏng (L). Đại lý làm ướt có thể làm giảm g S / L và g L / V và như vậy làm giảm góc tiếp xúc. Bề mặt với giá trị HLB giữa 7 và 9 có thể hoạt động như đại lý ướt (Billany 2002). Hầu hết các hoạt động bề mặt được sử dụng ở nồng độ lên đến 0,1% như đại lý làm ướt. Thường được sử dụng các tác nhân làm ướt để sử dụng đường uống là polysorbates và este sorbitan. SDS là một ví dụ về một hoạt động bề mặt được sử dụng bên ngoài. Chuẩn bị tiêm có thể chứa polysorbates, một số các poloxamers, và lecithin, trong số những người khác. Quá nhiều hoạt động bề mặt có thể sản xuất các hệ thống bọt hoặc deflocculated, cả hai đều có thể không mong muốn.