Factors which worked to drive stron

Factors which worked to drive strong growth over the past two decades are fading. This has resulted in the emergence of a new global growth environment that looks set to remain in place for some years to come.
The recovery in the global economy since the global financial crisis has been disappointing in its magnitude and resilience. To sustain even this lackluster recovery has required extraordinary stimulus by major central banks in the forms of record low interest rates and unprecedented asset purchase programs.

An increasingly broad acceptance has subsequently emerged that, following the significant build-up in debt which drove the global economic expansion over the past three decades, a ‘new normal’ of lower growth is likely to remain entrenched over coming years.

At the same time, excess capacity in the form of high unemployment across much of the developed world continues to cap inflation. The continued globalization of labor should limit wages growth and along with global deleveraging, work to hold inflation at a lower level over coming years. This should ensure that central banks in most developed economies will retain interest rates at lower levels for longer than in the past.

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố đó đã làm việc để thúc đẩy tăng trưởng mạnh trong hai thập kỷ qua đang mờ dần. Điều này đã dẫn đến sự xuất hiện của một môi trường tăng trưởng toàn cầu mới sẽ thiết lập để duy trì tại chỗ cho một vài năm tới.
Sự phục hồi của nền kinh tế toàn cầu kể từ khi cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đã gây thất vọng về độ lớn và khả năng phục hồi của nó. Để duy trì thậm chí phục hồi không mấy sáng sủa này đòi hỏi kích thích bất thường của các ngân hàng trung ương lớn trong các hình thức lãi suất thấp kỷ lục và chương trình mua tài sản chưa từng có. Sự chấp nhận ngày càng rộng rãi sau đó đã nổi lên rằng, sau những ý nghĩa tích tụ trong nợ đã đẩy kinh tế toàn cầu mở rộng hơn ba thập kỷ qua, một 'mới bình thường của tăng trưởng thấp có khả năng vẫn cố thủ trong những năm sắp tới. Đồng thời, công suất dư thừa trong các hình thức của tình trạng thất nghiệp cao ở hầu khắp các nước phát triển vẫn tiếp tục để hạn chế lạm phát. Sự toàn cầu tiếp tục lao động nên hạn chế tăng trưởng tiền lương và cùng với quá trình giảm nợ toàn cầu, làm việc để giữ lạm phát ở mức thấp hơn so với những năm tới. Điều này sẽ đảm bảo rằng các ngân hàng trung ương trong nền kinh tế phát triển nhất sẽ giữ lãi suất ở mức thấp trong thời gian dài hơn so với trong quá khứ.