1 BACKGROUND 1.1 OPIUM AND MORPHINE

1 BACKGROUND
1.1 OPIUM AND MORPHINE
Opium has been used throughout history as a medicinal plant. It is the condensed
juice of unripe fruit capsules of the opium poppy, Papaver somniferum. The
plant grows up to 1-1.5 meters in height with white, violet or purple flowers (1).
It has been difficult to define where the plant originated but information points to
the Mediterranean region of Asia Minor. Opium was mainly used for medical
purposes due to its analgesic and sedative effects, but also as a recreational drug.
Opium addiction was first described already in the year 1000 by Biruni, an
Iranian physician. As the use and demand of opium increased the opium poppy
began to be grown and processed in many countries (2).

Kết quả (Việt) 1:

1 BỐI CẢNH 1.1 THUỐC PHIỆN VÀ MORPHINE Thuốc phiện đã được sử dụng trong suốt lịch sử như là một nhà máy dược liệu. Đó là các đặc nước ép của trái cây xanh viên nang của thuốc phiện, Papaver somniferum. Các thực vật phát triển tối đa 1-1,5 mét chiều cao với hoa màu trắng, tím hay màu tím (1). Nó đã được khó khăn để xác định nơi nhà máy có nguồn gốc nhưng thông tin điểm đến vùng địa Trung Hải của tiểu á. Thuốc phiện được sử dụng chủ yếu cho y tế mục đích do hiệu ứng của nó giảm đau và thuốc an thần, nhưng cũng như một loại thuốc giải trí. Nghiện thuốc phiện được mô tả lần đầu đã có trong năm 1000 Biruni, một Bác sĩ Iran. Như việc sử dụng và nhu cầu thuốc phiện tăng thuốc phiện bắt đầu được trồng và chế biến ở nhiều nước (2).

Kết quả (Việt) 2:

1 BỐI CẢNH
1.1 Thuốc phiện và morphine
thuốc phiện đã được sử dụng trong suốt lịch sử như là một cây thuốc. Nó là đặc
nước ép trái cây của viên nang chưa chín của cây thuốc phiện, Papaver somniferum. Các
nhà máy mọc lên đến 1-1,5 mét chiều cao với màu trắng, tím hoặc hoa màu tím (1).
Nó đã được khó khăn để xác định nơi cây có nguồn gốc nhưng các điểm thông tin đến
khu vực Địa Trung Hải của Tiểu Á. Thuốc phiện được sử dụng chủ yếu cho y tế
đúng mục đích để giảm đau và tác dụng an thần, mà còn là một loại thuốc giải trí.
Phiện nghiện lần đầu tiên được mô tả đã có trong năm 1000 bởi Biruni, một
bác sĩ người Iran. Như việc sử dụng và nhu cầu thuốc phiện tăng cây thuốc phiện
bắt đầu được trồng và chế biến ở nhiều nước (2).