Dear Lan Dai, Thank you for your qu

Dear Lan Dai,

Thank you for your quick reply.

I am sorry I attach the wrong picture for you. I check your picture and found it is similar to our another kind of valve.

Now I send two types of hand valve to you and please choose which one is you like best. One is type A and the other is type B.

The big difference between type A and type B is the smooth of one part. I also attached the difference marked on the picture.

Type B is better than type A. The weight of Type B is much heavy than Type A. I attach the file to you, please check.

Type A is what you saw in the last carton fair.

We sincerely hope to establish long-term business with you, so your requirement is very important to us.

Looking forward to your reply.


Thanks & regards,

Kết quả (Việt) 1:

Dai Lan thân mến, Cảm ơn bạn đã trả lời nhanh của bạn. Rất tiếc vì tôi đính kèm hình ảnh sai cho bạn. Tôi kiểm tra hình ảnh của bạn và tìm thấy nó là tương tự như chúng tôi một loại của van. Bây giờ tôi gửi hai loại tay van cho bạn và xin vui lòng chọn một trong những bạn thích nhất. Một trong những loại một và khác là loại B. Sự khác biệt lớn giữa các loại A, loại B là mịn một phần. Tôi cũng kèm theo sự khác biệt được đánh dấu trên hình ảnh. Loại B là tốt hơn so với loại A. Trọng lượng của loại B là nhiều nặng so với loại A. Tôi đính kèm tập tin cho bạn, hãy kiểm tra. Loại A là những gì bạn thấy trong hội chợ carton cuối. Chúng tôi chân thành hy vọng để thiết lập kinh doanh lâu dài với bạn, do đó, yêu cầu của bạn là rất quan trọng với chúng tôi. Mong trả lời của bạn. Cảm ơn & Trân trọng,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lan Đài, Cảm ơn bạn đã trả lời nhanh chóng của bạn. Tôi xin lỗi tôi đính kèm những hình ảnh sai cho bạn. Tôi kiểm tra hình ảnh của bạn và thấy nó cũng tương tự như một loại của chúng ta về van. Bây giờ tôi gửi hai loại van tay cho bạn và hãy chọn đó là một trong những bạn thích nhất. Một là loại A và khác là gõ B. Sự khác biệt lớn giữa loại A và loại B là trơn tru của một phần. Tôi cũng kèm theo sự khác biệt được đánh dấu trên hình ảnh. Loại B là tốt hơn so với loại A. Trọng lượng của loại B là nhiều nặng hơn Loại A. Tôi đính kèm tập tin vào bạn, xin vui lòng kiểm tra. Loại A là những gì bạn đã thấy trong các thùng carton cuối cùng công bằng. Chúng tôi chân thành hy vọng để thiết lập kinh doanh lâu dài với bạn, vì vậy yêu cầu của bạn là rất quan trọng đối với chúng tôi. mong bạn trả lời. Thanks & regards,