Most of the funds flowing into pens

Most of the funds flowing into pension fund schemes are contractual; employees
have had little choice about contributing to such schemes. Contributions have also
been comparatively favoured by tax treatment. Successive governments have been
very careful to ensure that the benefits bought from a pension fund are taxed only
once and strictly as deferred earned income. Contributions up to 17.5 per cent of
annual income are exempt from income tax and pension funds pay no capital gains
or income tax on their investments. The benefits paid from the fund are taxed at the
rate appropriate to the pensioner’s circumstances.
Just as the tax position of pension funds is straightforward, so too, comparatively
speaking, is the regulatory framework. Most pension funds are strictly speaking trusts.
Their activities are therefore circumscribed by the terms of a trust deed and this deed
itself must comply with legislation governing the conduct of trusts. Any member of
the scheme who feels that the terms of the trust are being abused can seek redress
under trust law. To be exempt from taxation the trust must meet Inland Revenue
conditions relating to contributions and benefit entitlement.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các tiền chảy vào trợ cấp quỹ chương trình là hợp đồng; nhân viênđã có sự lựa chọn ít về đóng góp cho các chương trình. Đóng góp cũng cótương đối được ưa thích bởi thuế điều trị. Chính phủ kế tiếp đãrất cẩn thận để đảm bảo rằng lợi ích mua từ một quỹ hưu trí được đánh thuế chỉmột lần và chặt chẽ như thu nhập kiếm được trả chậm. Đóng góp tới 17,5 phần trăm củathu nhập hàng năm được miễn thuế thu nhập và trả tiền quỹ hưu trí không tăng vốnhoặc thuế thu nhập trên đầu tư của họ. Những lợi ích trả tiền từ Quỹ được đánh thuế ở cáctỷ lệ thích hợp cho trường hợp của hưu.Cũng giống như thuế vị trí của quỹ hưu trí là đơn giản, vì vậy quá, tương đốinói, là khuôn khổ pháp lý. Hầu hết các quỹ hưu trí là nghiêm chỉnh nói tín thác.Hoạt động của họ do đó được định nghĩa của các điều khoản của một chứng thư ủy thác và hành động nàychính nó phải tuân thủ pháp luật áp dụng cho việc tiến hành các tín thác. Bất kỳ thành viên củaCác đề án những người cảm thấy rằng các điều khoản của sự tin tưởng bị lạm dụng có thể tìm cách khắc phụcLuật tin tưởng. Để được miễn thuế sự tin tưởng phải đáp ứng doanh thu nội địađiều kiện liên quan đến những đóng góp và quyền lợi được lợi ích.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các quỹ đổ vào chương trình quỹ hưu trí là hợp đồng; nhân viên
đã có ít sự lựa chọn về đóng góp cho đề án như vậy. Đóng góp cũng
được tương đối ưa thích bằng cách xử lý thuế. Chính phủ kế tiếp đã
rất cẩn thận để đảm bảo rằng những lợi ích mua từ một quỹ hưu trí được chỉ bị đánh thuế
một lần và đúng như thu nhập hoãn lại. Đóng góp lên đến 17,5 phần trăm
thu nhập hàng năm được miễn thuế thu nhập và các quỹ hưu trí không phải trả lãi vốn
, thuế thu nhập đối với các khoản đầu tư của họ. Những lợi ích chi trả từ quỹ được tính theo thuế
suất phù hợp với hoàn cảnh của người hưu trí.
Cũng như vị trí thuế của các quỹ hưu trí là đơn giản, vì vậy quá, tương đối
nói, là khung pháp lý. Hầu hết các quỹ hưu trí nói đúng quỹ tín thác.
Do đó, các hoạt động của họ được hạn chế bởi các điều khoản của một chứng thư ủy thác và hành động này
bản thân phải tuân thủ pháp luật điều chỉnh việc thực hiện ủy thác. Bất kỳ thành viên của
chương trình ai cảm thấy rằng các điều khoản của niềm tin bị lạm dụng có thể đòi bồi thường
theo luật niềm tin. Để được miễn thuế phải đáp ứng sự tin tưởng Doanh thu nội địa
điều kiện liên quan đến các khoản đóng góp và lợi ích được hưởng.