Neither you nor we will make any an

Neither you nor we will make any announcement of the proposed transaction contemplated by this letter of intent prior to the execution of the Purchase Agreement without the prior written approval of the other, which approval will not be unreasonably withheld or delayed. The foregoing shall not restrict in any respect your or our ability to communicate information concerning this letter of intent and the transactions contemplated hereby to your and our, and your and our respective affiliates’, officers, directors, employees and professional advisers, and, to the extent relevant, to third parties whose consent is required in connection with the transaction contemplated by this letter of intent.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn cũng như chúng tôi sẽ làm cho bất kỳ thông báo của các giao dịch được đề xuất dự tính bởi này thư mục đích trước khi thực hiện hợp đồng mua bán mà không có trước bằng văn bản chấp thuận của khác, phê duyệt mà sẽ không được lý do chính giữ lại hoặc bị trì hoãn. Các đã nói ở trên sẽ không giới hạn ở bất kỳ góc của bạn hoặc chúng tôi khả năng giao tiếp thông tin liên quan đến này thư mục đích và các giao dịch dự tính hướng đến của bạn và chúng tôi, và của bạn và chúng tôi tương ứng chi nhánh, cán bộ, giám đốc, nhân viên và cố vấn chuyên nghiệp, và ở mức độ có liên quan đến bên thứ ba có sự cho phép được yêu cầu trong kết nối với các giao dịch dự tính bởi này thư mục đích.

Kết quả (Việt) 2:

Cả bạn và chúng tôi sẽ làm bất cứ thông báo giao dịch đề xuất dự tính của lá thư này về ý định trước khi thực hiện các hợp đồng mua bán mà không cần sự chấp thuận trước bằng văn bản của người khác, mà chính sẽ không được bất hợp lý hoặc trì hoãn. Những điều nói trên không được hạn chế trong bất kỳ sự tôn trọng của bạn hoặc khả năng của chúng tôi để truyền đạt thông tin liên quan đến bức thư này về ý định và những giao dịch hướng tới của bạn và của chúng tôi, và và bạn chi nhánh tương ứng của chúng tôi ', cán bộ, giám đốc, nhân viên và các cố vấn chuyên nghiệp, và, để phạm vi thích hợp, các bên thứ ba có được sự ưng thuận trong kết nối với các giao dịch dự thư này về ý định.