『Damn… This body’s will is stronger

『Damn… This body’s will is stronger than I thought. But given time…』

I think I’ve heard this voice before.
The voice seems to be in pain.

『Kukuku, luckily there are two parts of me close by. If only I could obtain one…』

This seems to be quite a Chuu2 situation.
Mostly the atmosphere.

『What is this feeling? … Is this Windea’s presence? She survived! But…』



It’s been six days since Rafatalia left for the mountains.
That morning.

“*Sigh*…” (Naofumi)

It happened again.
Atlas has recently been sneaking into my bed.
Firo also occasionally sleeps here, so I just assumed it was her and went back to sleep.
Whenever this happens, I go and get Fohl, but his situation is also gradually changing.

On morning of the second day.
Fohl was deceived.
In her bed, Atlas had left a dummy.

The next day he was suddenly overcome with sleepiness.
I believe that Atlas put something into his meal.
The dealer of this drug was Gaelion.
Recently he has learned how to use Sleep Breath.

And then the next day… He was physically put to sleep.
He’s already losing to the girl.
I wonder what will happen today.

“Naofumi-sama! I have returned!” (Rafatalia)

With a bang the door opens and Rafatalia enters.
She looked like she was looking forward to meeting me, but as soon as she steps in her face changes.

“Recently she’s been sneaking in here. Is there anything you can do about it?” (Naofumi)
“Um… To clarify, nothing has happened yet, right?” (Rafatalia)
“What was supposed to happen?” (Naofumi)

I truly am troubled by her sneaking into my bed.
Both Firo and Atlas don’t listen when I tell them to stop.
Perhaps the indecency of the situation is angering the pure Rafatalia.
Does she think I’m the sort of man who would do such a thing?

“*Sigh*… That’s right. Naofumi-sama is just that sort of person.” (Rafatalia)
“Please go get Fohl. I’m more worried about him right now.” (Naofumi)
“Yes.” (Rafatalia)

Today he was imprisoned by being wrapped in a mattress.
TL: Think Erio from Denpa Onna
Unable to move, he was left lying face down in his house the entire time.

“Naofumi-sama? Why don’t you just deny her?” (Rafatalia)
“I definitely drove her out yesterday. And so she slept outside. The day before, I used the slave seal, but she ignored the punishment and came in anyways.” (Naofumi)
“Is she some sort of Demon!?” (Rafatalia)

When I tried to drive her out, she slept outside. And her previous illness gave even more pain than the Slave Seal, so she was already used to it. She was able to sleep through the punishment.

Fohl is quite angry.
What exactly do you expect me to do?
Fohl himself was forcibly put to sleep twice already.

“That’s right. Naofumi-sama is just that sort of person.” (Rafatalia)
“Why did you repeat it? What are you trying to say?” (Naofumi)
“… What’s wrong Naofumi-sama?” (Atlas)

Atlas slowly gets up and innocently asks this.
We’re worrying over you, you know.

“… You don’t get it?” (Rafatalia)
“I’m just sharing my sleeping spot with him. Is it that bad of a thing?” (Atlas)
“To be honest, it’s troubling me. Isn’t the seal giving you pain as well?” (Naofumi)
“The warmth my heart receives outweighs the pain. Why can I not sleep with you?” (Atlas)
“Your brother will get noisy.” (Naofumi)
“Atlas! Why do you have to go to someone like that’s house!?” (Fohl)
“See what I said.” (Naofumi)
“Don’t mind my brother. I only yearn for Naofumi-sama’s attention.” (Atlas)
“What are you saying!?” (Fohl)

Atlas has raised quite a commotion…
What could have possible done this to her? There’s one possibility.

“Rafatalia, and also Fohl.” (Naofumi)
“What is it?” (Rafatalia)
“What!” (Fohl)
“This might be a side effect of the Yggdrasil medicine.” (Naofumi)
“Ha?” (Both)

Right. If that’s the case then everything makes sense.
Many excellent medicines have troublesome side-effects. Perhaps it increases the psychological dependence of the person taking it.
That’s the only possibility I can think of.

Kết quả (Việt) 1:

『Damn... Cơ quan này sẽ là mạnh hơn tôi nghĩ. Nhưng cho thời gian... 』Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe giọng nói trước.Tiếng nói có vẻ là đau đớn.『Kukuku, may mắn có hai phần của tôi đóng bởi. Nếu chỉ có tôi có thể có được một... 』Điều này có vẻ là khá một tình huống Chuu2.Chủ yếu là khí quyển.『Gì là cảm giác này? … Đây có phải là sự hiện diện của Windea? Cô ấy đã sống sót! Nhưng... 』Nó đã là sáu ngày kể từ khi Rafatalia rời cho các dãy núi.Sáng ngày hôm đó."* Sigh *..." (Naofumi)Nó đã xảy ra một lần nữa.Bản đồ mới nham hiểm vào giường của tôi.Firo cũng đôi khi ngủ ở đây, do đó, tôi chỉ là giả định nó đã là cô ấy và đi lại cho giấc ngủ.Bất cứ khi nào điều này xảy ra, tôi đi và nhận được Fohl, nhưng tình hình của ông cũng dần dần thay đổi.Vào buổi sáng ngày thứ hai.Fohl bị lừa dối.Trên giường của cô, Atlas đã rời một giả.Ngày hôm sau ông đột nhiên đã được khắc phục với buồn ngủ.Tôi tin rằng Atlas đặt một cái gì đó vào bữa ăn của mình.Các đại lý của thuốc này là Gaelion.Gần đây, ông đã học được cách sử dụng hơi thở ngủ.Và sau đó ngày hôm sau... Ông về thể chất được đưa vào giấc ngủ.Ông đã mất để các cô gái.Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra vào ngày hôm nay."Naofumi-sama! Tôi đã trở về!" (Rafatalia)Với một bang cửa mở và Rafatalia đi vào.Cô ấy trông giống như cô ấy đã mong muốn gặp tôi, nhưng ngay sau khi cô bước vào thay đổi khuôn mặt của cô."Gần đây cô đã nham hiểm ở đây. Là có bất cứ điều gì bạn có thể làm gì về nó?" (Naofumi)"Um... Để làm rõ, không có gì đã xảy ra được, phải không?" (Rafatalia)"Những gì đã yêu cầu để xảy ra?" (Naofumi)Tôi thật sự bối rối bởi của cô lén vào giường của tôi.Cả hai Firo và bản đồ không lắng nghe khi tôi nói với họ để ngăn chặn.Có lẽ không đoan của tình hình angering Rafatalia tinh khiết.Cô không nghĩ tôi là loại người sẽ làm một điều như vậy?"* Sigh *... Đó là đúng. Naofumi-sama là chỉ là loại người." (Rafatalia)"Xin vui lòng nhận được Fohl. Tôi lo ngại hơn về anh ta ngay bây giờ." (Naofumi)"Có." (Rafatalia)Hôm nay ông đã bị giam cầm bởi được bọc trong một tấm nệm.TL: Nghĩ Erio từ Denpa OnnaKhông thể di chuyển, ông đã để lại nói dối phải đối mặt trong căn nhà của mình trong suốt thời gian."Naofumi-sama? Tại sao không bạn chỉ từ chối của mình?" (Rafatalia)"Tôi chắc chắn đẩy cô ra hôm qua. Và vì vậy cô ngủ bên ngoài. Ngày hôm trước, tôi đã sử dụng con dấu nô lệ, nhưng cô bỏ qua sự trừng phạt và đến trong anyway." (Naofumi)"Là nó một số loại quỷ!?" (Rafatalia)Khi tôi đã cố gắng để lái xe của mình ra, cô ngủ bên ngoài. Và bệnh tật của mình trước đó đã cung cấp hơn đau hơn con dấu nô lệ, do đó, nó đã sử dụng để nó. Cô đã có thể ngủ qua sự trừng phạt.Fohl là khá tức giận.Những gì chính xác nào bạn mong đợi tôi làm?Fohl mình buộc phải được đưa vào giấc ngủ hai lần rồi."Đó là đúng. Naofumi-sama là chỉ là loại người." (Rafatalia)"Tại sao đã làm bạn lặp lại nó? Những gì bạn đang nói?" (Naofumi)“… Những gì là sai Naofumi-sama?" (Bản đồ)Atlas chậm được dựng và innocently yêu cầu này.Chúng tôi đang lo lắng hơn bạn, bạn biết.“… Bạn không nhận được nó?" (Rafatalia)"Tôi chỉ chia sẻ vị trí ngủ của tôi với anh ta. Là nó là xấu của một điều?" (Bản đồ)"Phải trung thực, nó phiền tôi. Không phải là những con dấu cho bạn đau đớn là tốt?" (Naofumi)"Sự ấm áp nhận được trái tim của tôi outweighs những đau đớn. Tại sao tôi không thể ngủ với bạn?" (Bản đồ)"Anh trai của bạn sẽ bị ồn ào." (Naofumi)"Atlas! Tại sao bạn phải đi đến một người nào đó như đó là nhà!? " (Fohl)"Xem những gì tôi nói." (Naofumi)"Không quan tâm anh trai của tôi. Tôi chỉ mong mỏi cho sự chú ý Naofumi-sama." (Bản đồ)"Bạn đang nói gì!?" (Fohl)Atlas đã quyên góp khá một hôn...Những gì có thể có thể làm điều này với cô ấy? Có là một khả năng."Rafatalia, và cũng Fohl." (Naofumi)"Những gì là nó?" (Rafatalia)"Những gì!" (Fohl)"Điều này có thể là một tác dụng phụ của thuốc Yggdrasil." (Naofumi)"Ha?" (Cả hai)Phải. Nếu đó là trường hợp sau đó tất cả mọi thứ làm cho cảm giác.Nhiều loại thuốc tuyệt vời có tác dụng phụ khó chịu. Có lẽ nó làm tăng sự phụ thuộc tâm lý của người dùng nó.Đó là khả năng duy nhất tôi có thể nghĩ đến.

Kết quả (Việt) 2:

「Damn ... ý chí của cơ thể này là mạnh hơn tôi nghĩ. Nhưng với thời gian ... 」Tôi nghĩ rằng tôi đã nghe thấy giọng nói này trước đây. Giọng nói có vẻ đau đớn. 「Kukuku, may mắn có hai bộ phận của tôi gần. Nếu tôi chỉ có thể có được một ... 」Đây có vẻ là một tình huống khá Chuu2. Chủ yếu là không khí. 「cảm giác này là gì? ... Đây có phải là sự hiện diện của Windea? Cô sống sót! Nhưng ... 」Đã sáu ngày kể từ Rafatalia để lại cho các ngọn núi. Sáng hôm đó. "* Sigh * ..." (Naofumi) Nó đã xảy ra một lần nữa. Atlas gần đây đã lẻn vào giường của tôi. FIRO cũng thỉnh thoảng ngủ ở đây, vì vậy tôi chỉ là giả định nó là cô ấy và đi ngủ trở lại. Bất cứ khi nào điều này xảy ra, tôi đi và nhận được Fohl, nhưng tình hình của ông cũng đang dần thay đổi. Vào buổi sáng của ngày thứ hai. Fohl đã bị lừa dối. Trong giường của cô, Atlas đã để lại một dummy. Ngày hôm sau ông đã bất ngờ vượt qua với cơn buồn ngủ. Tôi tin rằng Atlas đưa cái gì vào bữa ăn của mình. Các đại lý của thuốc này là Gaelion. Gần đây, anh đã học được cách sử dụng Ngủ Breath. Và sau đó vào ngày hôm sau ... Ông đã được đưa về thể chất để ngủ. Anh ấy đã thua các cô gái. Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra hôm nay. "Naofumi-sama! Tôi đã trở về! "(Rafatalia) Với một tiếng nổ cánh cửa mở ra và Rafatalia bước vào. Cô ấy trông giống như cô đã mong muốn được gặp tôi, nhưng ngay sau khi cô bước vào những thay đổi khuôn mặt của cô. "Gần đây cô ấy đã lẻn vào đây. Có bất cứ điều gì bạn có thể làm gì về nó? "(Naofumi) "Um ... Để làm rõ, không có gì đã xảy ra chưa, phải không?" (Rafatalia) "Những gì được cho là xảy ra?" (Naofumi) Tôi thực sự đang gặp rắc rối bởi cô ấy đã lẻn vào của tôi giường. Cả hai FIRO và Atlas không lắng nghe khi tôi nói với họ dừng lại. Có lẽ không đứng đắn của tình trạng này là chọc giận các Rafatalia tinh khiết. Cô ấy nghĩ tôi là loại người đàn ông sẽ làm một điều như vậy? "* Sigh * ... Đó là đúng. Naofumi-sama chỉ là loại người. "(Rafatalia) "Hãy đi lấy Fohl. Tôi đang lo lắng thêm về anh ta ngay bây giờ "(Naofumi). "Có" (Rafatalia). Hôm nay ông bị giam giữ bởi được bọc trong một tấm nệm. TL: Nghĩ Erio từ Denpa Onna Không thể di chuyển, ông đã bỏ lại nằm úp mặt xuống nhà mình toàn bộ thời gian. "Naofumi-sama? Tại sao bạn không chỉ từ chối cô ấy? "(Rafatalia) "Tôi chắc chắn lái xe đưa bà ra ngày hôm qua. Và vì vậy cô ngủ bên ngoài. Ngày hôm trước, tôi đã sử dụng con dấu nô lệ, nhưng cô bỏ trừng phạt và đến trong anyways. "(Naofumi) "Có phải cô sắp xếp một số Demon !?" (Rafatalia) Khi tôi đã cố gắng để đưa cô ra, cô đã ngủ bên ngoài. Và bệnh trước đây của cô đã đau nhiều hơn so với Slave Seal, vì vậy cô đã quen với nó. Cô đã có thể ngủ qua trừng phạt. Fohl khá tức giận. chính xác gì bạn mong đợi tôi để làm gì? Fohl mình được ép buộc đưa vào giấc ngủ hai lần rồi. "Đúng vậy. Naofumi-sama chỉ là loại người. "(Rafatalia) "Tại sao bạn lặp lại nó? Bạn đang cố gắng để nói? "(Naofumi) "... sai Naofumi-sama là gì?" (Atlas) Atlas từ từ đứng dậy và nhắc đi nhắc lại một cách ngây thơ này. Chúng tôi đang lo lắng cho em, em biết. "... Bạn không nhận được nó ? "(Rafatalia) "Tôi chỉ chia sẻ chỗ ngủ của tôi với anh ta. Liệu có quá xấu của một điều? "(Atlas) "Thành thật mà nói, nó phiền hà cho tôi. Không phải là con dấu cho bạn đau không? "(Naofumi) "Sự ấm áp trái tim tôi nhận được nhiều giá trị hơn sự đau đớn. Tại sao tôi không thể ngủ với bạn? "(Atlas) "anh trai của bạn sẽ nhận được ồn ào." (Naofumi) "Atlas! Tại sao bạn phải đi đến một người như thế là nhà !? "(Fohl) "Xem những gì tôi nói." (Naofumi) "Đừng bận tâm anh trai của tôi. Tôi chỉ khao khát sự chú ý Naofumi-sama. "(Atlas) "Cậu đang nói gì vậy !?" (Fohl) Atlas đã tăng khá ồn ào ... Những gì có thể có thể làm điều này với cô ấy? Có một khả năng. "Rafatalia, và cũng Fohl." (Naofumi) "nó là gì?" (Rafatalia) "Cái gì!" (Fohl) "Đây có thể là một tác dụng phụ của thuốc Yggdrasil." (Naofumi) "Ha? "(Cả hai) phải. Nếu đó là trường hợp sau đó tất cả mọi thứ có ý nghĩa. Nhiều loại thuốc tuyệt vời có tác dụng phụ phiền hà. Có lẽ nó làm tăng sự phụ thuộc tâm lý của người dùng nó. Đó là khả năng duy nhất tôi có thể nghĩ đến.