It is the obsession of most of the

It is the obsession of most of the world's automakers. Everyone wants to be the first to build the industry's most pollution-free car, a vehicle so clean and so high tech that it has no need for, say, a gas tank, a tailpipe, a battery - not even a glistening engine underneath the hood. As farfetched as the dream may sound, fuel-cell technology-liquid hydrogen-propelled, that is - is quietly giving automakers; their
best shot at driving their emissions-free fantasy autos into showrooms, maybe as soon as 2004.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là sự ám ảnh của hầu hết thế giới ô tô. Mọi người đều muốn là là người đầu tiên xây dựng ngành công nghiệp đặt ô nhiễm-miễn phí xe, một chiếc xe rất sạch sẽ và vì vậy công nghệ cao nó có không có nhu cầu cho, nói, một bình xăng, một tailpipe, pin - không thậm chí là một công cụ kiếm glistening bên dưới mui xe. Farfetched vì những ước mơ có thể âm thanh, lỏng-công nghệ pin nhiên liệu hydro-đẩy, có nghĩa là - là yên tĩnh cho ô tô; của họ tốt nhất bắn lúc lái xe ô tô fantasy miễn phí phát thải của họ vào cửa hàng giới thiệu, có lẽ là sớm như năm 2004.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là nỗi ám ảnh của hầu hết các hãng xe trên thế giới. Mọi người đều muốn là người đầu tiên để xây dựng hầu hết các xe không ô nhiễm của ngành công nghiệp, một chiếc xe rất sạch và công nghệ cao như vậy mà nó không có nhu cầu, nói rằng, một bình gas, một ống xả, một pin - thậm chí không một công cụ sáng lấp lánh bên dưới mui xe. Như cường điệu như giấc mơ có thể âm thanh, pin nhiên liệu công nghệ chất lỏng hydro hành, đó là - đang lặng lẽ cho ô tô; họ
bắn tốt nhất tại lái xe ô tô tưởng tượng khí thải miễn phí của họ thành phòng trưng bày, có lẽ ngay khi năm 2004.