here is concern that bisphenol A (B

here is concern that bisphenol A (BPA), an estrogen mimic, can leach out of polycarbonate baby bottles, especially when they are warmed, microwaved, or used to hold acidic juices. In 2008, Canada became the first country to classify BPA as a toxic substance and announced that it would ban its use in baby bottles. Some manufacturers are no longer using polycarbonate plastic in baby bottles, in sipping cups, or in the plastic lining of baby formula cans. But almost all food and soft drink cans are lined with a plasticresin that some researchers believe can release BPA into the contents of the cans.

Kết quả (Việt) 1:

đây là mối quan tâm rằng bisphenol A (BPA), một bắt chước estrogen, có thể leach ra khỏi chai polycarbonate bé, đặc biệt là khi họ ấm, microwaved, hoặc sử dụng để giữ nước ép trái cây có tính axit. Trong năm 2008, Canada đã trở thành quốc gia đầu tiên để phân loại BPA là một chất độc hại và công bố rằng nó sẽ cấm việc sử dụng nó trong chai bé. Một số nhà sản xuất không còn sử dụng nhựa polycarbonate trong chai em bé, nhấm nháp ly, hay trong màng nhựa em bé thức lon. Nhưng hầu hết các thực phẩm và nước giải khát lon được lót bằng một plasticresin một số nhà nghiên cứu tin rằng có thể phát hành BPA vào nội dung của các lon.

Kết quả (Việt) 2:

đây là mối quan tâm rằng bisphenol A (BPA), một estrogen bắt chước, có thể rỉ ra khỏi chai polycarbonate em bé, đặc biệt là khi chúng bị nóng, microwave, hoặc sử dụng để giữ các loại nước có tính axit. Năm 2008, Canada trở thành quốc gia đầu tiên để phân loại BPA là một chất độc hại và tuyên bố sẽ cấm sử dụng trong bình sữa trẻ em. Một số nhà sản xuất không còn được sử dụng polycarbonate nhựa trong bình sữa trẻ em, trong chén nhấm nháp, hoặc trong màng nhựa của lon sữa bột trẻ em. Nhưng gần như tất cả các thực phẩm và nước giải khát lon được lót bằng một plasticresin rằng một số nhà nghiên cứu tin rằng có thể giải phóng BPA vào các nội dung của lon.