Meanwhile, credit channels tightene

Meanwhile, credit channels tightened further as the three-month London interbank offer
rate (LIBOR) greatly exceeded the interest received on three-month Treasury bills.
Known as the TED spread, this indicator, shown in Chart 1, captures perceived credit
risk in the economy. The LIBOR also significantly exceeded the expected three-month
Fed Funds rate.15 Stanford Economist John Taylor, argued that this reflected fears of
growing counterparty risk,16 which also exploded in September and October.17 More
pertinent to the real economy was the freezing of the commercial paper market, which
prevented firms from issuing the short-term debt they required to continue functioning

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, tín dụng thắt chặt hơn nữa là việc ba tháng London liên ngân hàng cung cấp kênhtỷ lệ (LIBOR) rất nhiều vượt quá sự quan tâm đã nhận được ba tháng kho bạc hóa đơn.Được gọi là sự lây lan TED, chỉ số này, Hiển thị trong biểu đồ 1, nắm bắt cảm nhận tín dụngrủi ro trong nền kinh tế. LIBOR cũng đáng kể vượt quá mong đợi ba thángĂn tiền rate.15 Stanford nhà kinh tế học John Taylor, lập luận rằng điều này phản ánh nỗi sợ hãi củaphát triển counterparty rủi ro, 16 mà cũng phát nổ trong tháng chín và October.17 hơncần thiết cho nền kinh tế thực sự là đóng băng giấy thương mại thị trường, màngăn không cho công ty phát hành các khoản nợ ngắn hạn, họ yêu cầu để tiếp tục hoạt động

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi đó, các kênh tín dụng thắt chặt hơn nữa là ba tháng liên ngân hàng London đề nghị
tỷ lệ (LIBOR) rất nhiều vượt quá lãi nhận được trên ba tháng trái phiếu kho bạc.
Được biết đến như sự lây lan TED, chỉ số này, thể hiện trong biểu đồ 1, ảnh chụp nhận thức tín dụng
rủi ro trong nền kinh tế. Các LIBOR cũng đáng kể vượt quá mong đợi ba tháng
Fed Funds rate.15 Stanford kinh tế John Taylor, lập luận rằng điều này phản ánh những lo ngại về
rủi ro đối tác phát triển, 16 mà cũng bùng nổ trong tháng Chín và October.17 More
thích hợp với nền kinh tế thực sự là sự đóng băng của các thị trường thương phiếu, trong đó
ngăn chặn các công ty từ việc phát hành các khoản nợ ngắn hạn mà họ cần để tiếp tục hoạt động